WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1985002158) GREEMENT POUR NAVIRE A VOILES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1985/002158    N° de la demande internationale :    PCT/AU1984/000221
Date de publication : 23.05.1985 Date de dépôt international : 31.10.1984
CIB :
B63H 9/06 (2006.01)
Déposants : DERATZ, Stephen, F. [AU/AU]; (AU)
Inventeurs : DERATZ, Stephen, F.; (AU)
Données relatives à la priorité :
PG 2229 07.11.1983 AU
Titre (EN) RIG FOR SAILING CRAFT
(FR) GREEMENT POUR NAVIRE A VOILES
Abrégé : front page image
(EN)A rig for sailing craft able to direct the line of the sailforce close to the hull's lateral resistance. A taut sail's spar (2) is pivotally attached (7) above the sail's centre of effort to the top of the mast (4) and the angle between the spar (2) and mast (5) is adjusted by control means including a control pole (6) transversely adjustable relative to the mast and rotatably fixed to the mast to allow tacking when the sail is pivotted aft.
(FR)Gréement pour navire à voiles pouvant diriger la ligne de propulsion à proximité de la résistance latérale de la coque. Un espar rigide de voile (2) est fixé de manière pivotante (7) au dessus du centre d'effort de la voile au sommet du mât (4) et l'angle entre l'espar (2) et le mât (5) est ajusté à l'aide d'un organe de commande comprenant un pôle de commande (6) réglable transversalement par rapport au mât et fixé de manière rotative sur ce dernier de manière à permettre le virement de bord lorsqu'on fait pivoter la voile vers l'arrière.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)