WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1985002138) APPAREIL DE CHANGEMENT D'OUTIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1985/002138    N° de la demande internationale :    PCT/GB1984/000393
Date de publication : 23.05.1985 Date de dépôt international : 14.11.1984
CIB :
B23B 31/107 (2006.01), B23Q 1/00 (2006.01), B23Q 3/155 (2006.01), F16D 1/033 (2006.01), G01B 7/00 (2006.01)
Déposants : RENISHAW PLC [GB/GB]; Gloucester Street, Wotton-under-Edge, Gloucestershire GL12 7DJ (GB) (JP only).
McMURTRY, David, Roberts [IE/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : McMURTRY, David, Roberts; (GB)
Représentant
commun :
McMURTRY, David, Roberts; Renishaw plc, Gloucester Street, Wotton-under-Edge, Gloucestershire GL12 7DJ (GB)
Données relatives à la priorité :
8330412 15.11.1983 GB
Titre (EN) TOOL CHANGE APPARATUS
(FR) APPAREIL DE CHANGEMENT D'OUTIL
Abrégé : front page image
(EN)A tool (12) is releasably supported on a head (10) by a kinematic support (35) having elements (36, 37) provided respectively on the head (10) and the tool (12) and extending in a plane (A-A) transverse to an axis (10A) of the head (10) by a releasable coupling (17) which comprises a first element (21) provided on the head (10) and engaged with a second element (26) provided on the tool. To release the tool (12) from the head (10) the latter is moved to position the tool (12) at a magazine (16) and by such movement to connect the second element (26) with an operating member (41) provided on the magazine (16). Rotation of the second element (26) by the operating member (41) releases the second element (26) from the first element (21) and frees the head (10) for withdrawal in the direction of its axis (10A). To connect the tool (12) to the head (10) the latter is moved in the direction of its axis (10A) to bring the elements (36, 37) of the kinematic support (35) into proximity and to bring the coupling elements (21, 26) into proximity. The operating member (41) is then rotated to connect the coupling elements (21, 26) and establish engagement of the kinematic support (35). Thereafter the head (10) can be moved to remove the tool (12) from the magazine (16).
(FR)Un outil (12) est monté de manière libérable sur une tête (10) par un support cinématique (35) ayant des éléments (36, 37) prévus respectivement sur la tête (10) et l'outil (12) et s'étendant dans un plan (A-A) transversal à un axe (10A) de la tête (10) par un accouplement libérable (17) qui comprend un premier élément (21) prévu sur la tête (10) et s'engageant avec un second élément (26) prévu sur l'outil. Pour libérer l'outil (12) de la tête (10), cette dernière est déplacée pour positionner l'outil (12) dans un magasin (16) et, par ce mouvement, connecter, le second élément (26) à un organe de fonctionnement (41) prévu sur le magasin (16). La rotation du second élément (26) par l'organe de fonctionnement (41) libère le second élément (26) du premier élément (21) et libère la tête (10) permettant de la retirer dans la direction de son axe (10A). Pour connecter l'outil (12) à la tête (10), ce dernier est déplacé dans la direction de son axe (10A) pour rapprocher les éléments (36, 37) du support cinématique (35) et pour rapprocher les éléments d'accouplement (21, 26). L'organe de fonctionnement (41) est alors tourné pour connecter les éléments d'accouplement (21, 26) et établir l'engagement du support cinématique (35). Ensuite la tête (10) peut être déplacée pour sortir l'outil (12) du magasin (16).
États désignés : JP, US.
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)