Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO1985001232 - DISPOSITIF DE TRANSPORT DE SCORIES

Numéro de publication WO/1985/001232
Date de publication 28.03.1985
N° de la demande internationale PCT/US1984/001476
Date du dépôt international 14.09.1984
CIB
B23K 7/00 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
23MACHINES-OUTILS; TRAVAIL DES MÉTAUX NON PRÉVU AILLEURS
KBRASAGE OU DÉBRASAGE; SOUDAGE; REVÊTEMENT OU PLACAGE PAR BRASAGE OU SOUDAGE; DÉCOUPAGE PAR CHAUFFAGE LOCALISÉ, p.ex. DÉCOUPAGE AU CHALUMEAU; TRAVAIL PAR RAYON LASER
7Découpage, décriquage ou dépolissage, par chauffage à la flamme
CPC
B23K 7/002
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
7Cutting, scarfing, or desurfacing by applying flames
002Machines, apparatus, or equipment for cutting plane workpieces, e.g. plates
Déposants
  • ANDERSON, Harry, Earl [US/US]; US
  • HEASLEY, Raymond, Edward [US/US]; US
Inventeurs
  • ANDERSON, Harry, Earl; US
  • HEASLEY, Raymond, Edward; US
Mandataires
  • LOGSDON, William, H.; Webb, Burden, Robinson & Webb 515 Oliver Building Pittsburgh, PA 15222-2363, US
Données relatives à la priorité
534,61622.09.1983US
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) SLAG CONVEYING ARRANGEMENT
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT DE SCORIES
Abrégé
(EN)
At least one water table (1) adapted for use with a burning machine in combination with a conveyor (20) to remove slag from the water table . The water table has an open top water tank (2) with a dump frame (3) located at the top and burning bars (4) supported on the dump frame to form a metal cutting table. The dump frame may be tilted relative to the water tank and the level of water in the water tank may be varied. The conveyor (20) has an open top trough adjacent to the water table and a conveyor extends substantially throughout the length of the trough to receive slag from the dump frame when the dump frame is tilted. A cover (25) is located at the top of the trough and is pivotally attached to the dump frame (3) on the water table (1) so that it may be tilted. A seal is carried on the exterior (33) of the cover (25) and extends between the cover and the trough to prevent water from passing into the trough when the water level in the water tank (2) is raised to cut metal supported on the burning bars (4).
(FR)
Au moins une table de trempe (1) est conçue pour être utilisée avec une machine de surchauffage en combinaison avec une convoyeuse (20) pour retirer les scories de la table de trempe. La table de trempe possède un réservoir d'eau supérieur ouvert (2) avec un châssis de basculement (3) situé au sommet et des barres de surchauffage (4) soutenues sur le châssis de basculement pour former une table de coupe de métal. Le châssis de basculement peut basculer par rapport au réservoir d'eau et il est possible de modifier le niveau de l'eau dans le réservoir d'eau. La convoyeuse (20) possède une rigole supérieure ouverte près de la table de trempe et une convoyeuse s'étend sur pratiquement toute la longueur de la rigole pour recevoir les scories provenant du châssis de basculement lorsque ce dernier est basculé. Un couvercle (25) est situé au sommet de la rigole et est fixé de manière pivotante au châssis de basculement (3) sur la table de trempe (1) de manière à pouvoir basculer. Une fermeture étanche est posée sur l'extérieur (33) du couvercle (25) et s'étend entre le couvercle et la rigole pour empêcher l'eau de s'écouler dans la rigole lorsque le niveau de l'eau dans le réservoir d'eau (2) est élevé afin de couper le métal soutenu sur les barres de surchauffage (4).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international