WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1985000841) MACHINE A PAPIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1985/000841 N° de la demande internationale : PCT/EP1984/000233
Date de publication : 28.02.1985 Date de dépôt international : 03.08.1984
CIB :
D21F 5/04 (2006.01) ,D21G 9/00 (2006.01)
Déposants : WANKE, Wilhelm[DE/DE]; DE (UsOnly)
HAUSER, Ludwig[DE/DE]; DE (UsOnly)
J. M. VOITH GMBH[DE/DE]; St. Pöltener Str. 43 D-7920 Heidenheim, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : WANKE, Wilhelm; DE
HAUSER, Ludwig; DE
Représentant
commun :
J.M. VOITH GMBH; St. Pöltener Str. 43 D-7920 Heidenheim, DE
Données relatives à la priorité :
P 33 28 162.904.08.1983DE
Titre (EN) PAPER MACHINE
(FR) MACHINE A PAPIER
Abrégé :
(EN) Paper machine of which the press section comprises exclusively double felt-roll presses (13-16; 23-26) through which the paper web (10) to be dehydrated circulates, each time between two felt bands (15-16; 25-26). The paper web (10) is conducted by a bearing band (34) at least in the first drying group of the drying section. The transfer of the paper web (10) from a roll press to the next and from the press section to the drying section is carried out without any tension. The first drying roll (31) is provided outside the loop (34) of the support band, the paper web (10) circulating on the upper mantle area of said drying roll (31). The introduction point (40) of a cable guide (45, 46) (used for the widing of the paper web in the drying section) is located behind the outlet point of the paper web (10) of the first drying roll (31).
(FR) Machine à papier dont la partie de presse comporte exclusivement des presses à cylindres à double feutre (13-16; 23-26) à travers lesquelles circule la bande de papier (10) à déshydrater, à chaque fois entre deux bandes de feutre (15, 16; 25, 26). La bande de papier (10) est conduite par une bande d'appui (34) au moins dans le premier groupe de séchage de la partie de séchage. Le passage de la bande de papier (10) d'une presse à cylindres à la suivante et de la partie de presse à la partie de séchage s'effectue sous tension libre. Le premier cylindre de séchage (31) se trouve à l'extérieur de la boucle (34) de la bande d'appui, la bande de papier (10) circulant sur la zone d'enveloppe supérieure de ce cylindre de séchage (31). Le point d'introduction (40) d'un guide-câble (45, 46) (servant à l'embobinage de la bande de papier dans la partie de séchage) se trouve derrière le point de sortie de la bande de papier (10) du premier cylindre de séchage (31).
États désignés : AT, DE, FI, JP, SE, US
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)