WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1985000646) DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT PERMANENT DE TUYAUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1985/000646    N° de la demande internationale :    PCT/CH1984/000114
Date de publication : 14.02.1985 Date de dépôt international : 12.07.1984
CIB :
B21D 39/04 (2006.01), F16L 13/14 (2006.01)
Déposants : Pfister, Lisa legal representative of Pfister, Jür [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
BOSS, Hans [CH/CH]; (CH)
Inventeurs : BOSS, Hans; (CH).
Pfister, Jürg (deceased);
Mandataire : R.A. MASPOLI U. PARTNER; Promenadengasse 18, CH-8001 Zuerich (CH)
Données relatives à la priorité :
3947/83-4 19.07.1983 CH
5164/83-4 19.09.1983 CH
Titre (EN) COUPLING DEVICE FOR THE PERMANENT CONNECTION OF PIPES
(FR) DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT PERMANENT DE TUYAUX
Abrégé : front page image
(EN)In the coupling device, the pipe end portion (5) is compressed in a socket (1) of a tubular part (2) by progressive cold pressing by means of an axially movable press ring (4) so as to form a locked seal connection. A sleeve (3) comprising an outer bead (7) threaded to the pipe is deformed by the pressure of the ring so that the material of the sleeve in the bead area (8) is radially displaced inwardly thereby creating an annular bulging (9) on the pipe end and the socket. Furthermore, the press ring (4) comprises at its rear end an annular bead (10) which will simultaneously push back the material from the rear portion of the sleeve radially towards the inside, creating a compression at the end (12) of the socket (1). Thereby, the slit between the pipe and the socket is sealed and this prevents slit corrosion.
(FR)Dans ce dispositif d'accouplement l'extrémité du tuyau (5) est comprimée dans un manchon (1) d'une pièce tubulaire (2) par un pressage progressif à froid au moyen d'un anneau (4) mobile axialement, de manière à constituer une liaison étanche bloquée. Une douille (3) comportant un bourrelet extérieur (7) enfilée sur le tuyau est déformée par la pression de l'anneau de manière que la matière de douille dans la zone du bourrelet (8) se déplace radialement vers l'intérieur créant un renflement annulaire (9) sur l'extrémité du tuyau et du manchon. De plus, l'anneau (4) comporte à son extrémité arrière un bourrelet annulaire (10) qui repoussera simultanément la matière de la partie arrière de la douille radialement vers l'intérieur créant une compression à l'extrémité (12) du manchon (1). Ainsi la fente entre le tuyau et le manchon est fermée empêchant la corrosion en fissures.
États désignés : AU, BG, BR, DK, FI, HU, JP, NO, RO, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)