Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1985000625) INSTALLATION D'AMENEE ET DE REGULATION D'UN FIL POUR UNE MACHINE TEXTILE, EN PARTICULIER UN METIER AUTOMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1985/000625 N° de la demande internationale : PCT/CH1984/000116
Date de publication : 14.02.1985 Date de dépôt international : 24.07.1984
CIB :
D03D 47/34 (2006.01)
D TEXTILES; PAPIER
03
TISSAGE
D
TISSUS; MÉTHODES DE TISSAGE; MÉTIERS À TISSER
47
Métiers dans lesquels la bobine de trame ne traverse pas la foule, p.ex. métiers sans navette, métiers à pinces, métiers avec fausse navette
34
Transport de la trame entre le point d'emmagasinage et le moyen d'insertion
Déposants :
TEXTILMA AG [CH/CH]; Seestrasse 97 CH-6052 Hergiswil, CH (AllExceptUS)
VILLA, Carlo [IT/IT]; IT (UsOnly)
SPEICH, Francisco [CH/CH]; CH (UsOnly)
Inventeurs :
VILLA, Carlo; IT
SPEICH, Francisco; CH
Mandataire :
SCHMAUDER & WANN; Nidelbadstrasse 75 CH-8038 Zürich, CH
Données relatives à la priorité :
4052/83-025.07.1983CH
Titre (EN) UNIT FOR SUPPLYING AND REGULATING A YARN FOR A TEXTILE MACHINE, PARTICULARLY A LOOM
(FR) INSTALLATION D'AMENEE ET DE REGULATION D'UN FIL POUR UNE MACHINE TEXTILE, EN PARTICULIER UN METIER AUTOMATIQUE
Abrégé :
(EN) The yarn control unit (10) is arranged immediately after the yarn conveying roller (6). The yarn control unit (10) comprises at least one yarn guiding loop (12, 14) which is elastically supported and at least one fixed yarn guide (18). In a first position (I), the gap to the fixed yarn guide (18) is smaller than that of the second position (II), wherein the yarn guiding loop (12, 14) formed a yarn reserve (26). In the yarn control unit (10), the resistance due to the friction of the yarn (4) in the second position (II) of the yarn guiding loop (12, 14) is higher than the starting yarn tension. In the first position (I), the resistance due to the friction is smaller than the yarn tension required for transporting the yarn for the yarn conveying roller (6). The mounting of the unit is thereby particularly simple and the transport of the yarn is smooth and optimally adapted to the requirements of the textile machine.
(FR) L'installation de commande du fil (10) est placée immédiatement après le galet de transport du fil (6). L'installtion de commande du fil (10) comporte au moins une boucle de guidage du fil (12, 14) maintenue de manière élastique et au moins un guide-fil fixe (18). Dans une première position (I), l'écart au guide-fil fixe (18) est inférieur à celui de la seconde position (II), où la boucle de guidage du fil (12, 14) forme une réserve de fil (26). Dans l'installation de commande du fil (10), la résistance due au frottement du fil (4) dans la seconde position (II) de la boucle de guidage du fil (12, 14) est supérieure à la tension du fil de départ. Dans la première position (I), la résistance due au frottement est inférieure à la tension du fil nécessaire au transport du fil pour le galet de transport du fil (6). Le montage de l'installation est ainsi particulièrement simple et le transport du fil s'effectue à la fois en douceur et d'une manière s'adaptant de façon optimale aux besoins de la machine textile.
États désignés : DE, JP, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE)
Langue de publication : Allemand (DE)
Langue de dépôt : Allemand (DE)
Également publié sous:
ES8505213EP0151156ES534552US4646792DE000003341042