WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1985000559) DISPOSITIF PORTATIF IMPERMEABLE PERMETTANT LE RANGEMENT ET L'AFFICHAGE DE DOCUMENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1985/000559    N° de la demande internationale :    PCT/US1984/001192
Date de publication : 14.02.1985 Date de dépôt international : 30.07.1984
CIB :
B42F 7/06 (2006.01)
Déposants : ALLSOP, INC. [US/US]; Post Office Box 23, 4201 Guide Meridian, Bellingham, WA 98226 (US)
Inventeurs : WELLMAN, Brian; (US)
Mandataire : CASSIDY, Robert, J.; Hughes, Barnard & Cassidy, Post Office Box 439, Sumas, WA 98295 (US)
Données relatives à la priorité :
519,020 01.08.1983 US
Titre (EN) PORTABLE, WEATHERTIGHT DOCUMENT STORAGE AND DISPLAY DEVICE
(FR) DISPOSITIF PORTATIF IMPERMEABLE PERMETTANT LE RANGEMENT ET L'AFFICHAGE DE DOCUMENTS
Abrégé : front page image
(EN)A portable, weathertight document storage and visible display device (10) including n, where "n" can be any whole integer but is preferably "2" or more, liquid impervious envelopes (22a - 22n) formed of transparent flexible synthetic sheet material for readily displaying both the front and back face of a single document (25) or the exposed faces of two documents (25) disposed in back-to-back relation when the storage and display device (10) is unrolled and wherein the individual envelope(s) (22a - 22n) may be overturned and/or reordered in position so as to expose either face of any given envelope (22a - 22n) without breaching the watertight integrity thereof; and, wherein the entire assemblage can be compactly and tightly rolled into a tubular helix and stored or transported to a point of use. The storage and display device (10) in the illustrative form of the invention includes a fabric backing member (11) having a series of male or female fabric fastening elements (29) disposed along one edge thereof, an integral fabric flap (26) having a series of cooperable female or male fabric fasteners (28) disposed on the undersurface thereof and positioned to overlie the fasteners (29) on backing member (11); while each of the envelope(s) (22a - 22n) includes a linear array of mating male or female fabric fasteners (30) disposed on the undersurface of the envelope along one edge thereof and a series of mating female or male fabric fasteners (31) disposed on the upper surface of each envelope along the same edge thereof so as to fixedly, but removably, retain the envelope(s) (22a - 22n) on the fabric backing member (11) with freedom to be overturned about their fastened connection (28-31) thereto to expose the reverse side of the overturned envelope and the front face of the underlying envelope. Each envelope (22a - 22n) is provided with a resealable access opening (24) to permit introduction of documents into and/or removal of documents from the respective envelopes.
(FR)Dispositif portatif imperméable permettant le rangement et l'affichage de documents (10), comprenant n enveloppes imperméables (22a - 22n)(n pouvant être tout nombre entier, mais de préférence égal ou supérieur à "2", composées d'un matériau flexible synthétique en feuilles, permettant de montrer rapidement aussi bien le recto que le verso d'un seul document (25) ou les faces exposées de deux documents (25) disposés dos à dos lorsque le dispositif de rangement et d'affichage (10) est déroulé. Les enveloppes individuelles (22a - 22n) peuvent être retournées et/ou réarrangées de manière à exposer l'une ou l'autre des faces d'une enveloppe donnée quelconque (22a - 22n) sans nuire à son imperméabilité, et l'assemblage peut être enroulé étroitement et de manière compacte en une hélice tubulaire en vue de son rangement ou de son transport à l'endroit d'utilisation. Le dispositif de rangement et d'affichage (10) dans le mode de réalisation ci-décrit comprend un organe de support (11) en tissu possédant une série d'éléments de fixation mâles ou femelles (29) en tissu disposés le long d'un bord, un volet solidaire en tissu (26) possédant une série d'organes de fixation mâles ou femelles en tissu (28) pouvant agir de concert, disposés sur la surface inférieure et positionnés de manière à se superposer aux organes de fixation (29) sur l'organe de support (11). Chaque enveloppe (22a - 22n) comprend un réseau linéaire d'organes de fixation mâles et femelles adaptés en tissu (30) disposés sur la surface inférieure de l'enveloppe le long de l'un des bords, et une série d'organes de fixation mâles et femelles adaptés en tissu (31) disposés sur la surface supérieure de chaque enveloppe le long du même bord, permettant ainsi de retenir de manière fixe mais amovible les enveloppes (22a - 22n) sur l'organe de support en tissu (11), en leur laissant la possibilité d'être retournées autour de leur connexion de fixation (28-31) pour exposer le verso de l'enveloppe retournée et le recto de l'enveloppe sous-jacente. Chaque enveloppe (22a - 22n) est pourvue d'une ouverture d'accès refermable (24), permettant l'introduction et/ou l'extraction des documents des enveloppes respectives.
États désignés : AU, BR, DK, JP, NO.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)