WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1985000552) PROCEDE D'OBTENTION D'UN CORPS DE CHAUFFE-EAU A PARTIR D'UN MATERIAU PLASTIQUE A BASE DE POLYESTER RENFORCE DE FIBRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1985/000552    N° de la demande internationale :    PCT/FR1984/000171
Date de publication : 14.02.1985 Date de dépôt international : 11.07.1984
CIB :
B29C 44/04 (2006.01), B29C 44/12 (2006.01), F24H 1/18 (2006.01), B29C 33/14 (2006.01)
Déposants : EYNARD, Paul, Joseph [FR/FR]; (FR).
NUSBAUMER, Charles [FR/FR]; (FR)
Inventeurs : EYNARD, Paul, Joseph; (FR).
NUSBAUMER, Charles; (FR)
Mandataire : HARLE, Robert; Cabinet Harle et Phelip, 21, rue de la Rochefoucauld, F-75009 Paris (FR)
Données relatives à la priorité :
83/11789 12.07.1983 FR
Titre (EN) METHOD FOR OBTAINING A WATER-HEATER BODY FROM PLASTIC MATERIAL BASED ON FIBRE-REINFORCED POLYESTER
(FR) PROCEDE D'OBTENTION D'UN CORPS DE CHAUFFE-EAU A PARTIR D'UN MATERIAU PLASTIQUE A BASE DE POLYESTER RENFORCE DE FIBRES
Abrégé : front page image
(EN)Method for obtaining a water-heater body of plastic material wherein (1) a shell of plastic material is used which is intended to form the inside of the water-heater and is also used as inner moulding wall, said shell comprising at least one orifice, (2) said shell is placed inside a mould consisting of two parts, and providing a space between the outer side of the shell and the inside of the mould, the mould presenting an opening, (3) water is supplied into the inner shell through said outside, (4) a liquid mixture is cast through said opening of the mould, said liquid mixture comprising substantially a polyester resin composition capable of foaming and curing, by cooling the outside of the mould to a temperature of about 10-15oC when pouring the resin in order to provide a skin effect at the contact surface of the foam with the mould upon curing thereof, by controlling the resin temperature in the course of expansion and curing so that it does not exceed 40oC approximately.
(FR)Procédé d'obtention d'un corps de chauffe-eau en matière plastique, dans lequel, (1) on utilise une coque en matière plastique, destinée à constituer l'intérieur du chauffe-eau et servant également de paroi intérieur de moulage, ladite coque comportant au moins un orifice, (2) on met en place ladite coque à l'intérieur d'un moule en deux parties en ménageant un espace entre la partie extérieure de la coque et l'intérieur du moule, le moule présentant une ouverture, (3) on introduit de l'eau dans la coque intérieure par ledit orifice, (4) on coule par ladite ouverture du moule un mélange liquide consistant essentiellement en une composition de résine polyester capable de mousser et de polymérisser, en refroidissant l'éxterieur du moule à une température d'environ 10 à 15oC au moment de la coulée de la résine, afin d'obtenir un effet de peau à la surface de contact de la mousse avec le moule lors de la polymérisation de celle-ci, en contrôlant la température de la résine en cours d'expansion et de polymérisation de manière qu'elle ne dépasse pas 40oC environ.
États désignés : JP, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)