WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1985000401) PROCEDES ET APPAREIL POUR LA RECUPERATION D'HYDROCARBURES A PARTIR DE NAPPES PHREATIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1985/000401    N° de la demande internationale :    PCT/US1984/001040
Date de publication : 31.01.1985 Date de dépôt international : 02.07.1984
CIB :
B09C 1/00 (2006.01), E21B 43/12 (2006.01)
Déposants : PUMP ENGINEER ASSOCIATES, INC. [US/US]; 921 National Avenue, Addision, IL 60101 (US)
Inventeurs : McLaughlin, Wayne, C.; (US).
RECKER, William, J.; (US).
MODESITT, Phillip, C.; (US).
FRANCESCON, Paul, K.; (US)
Mandataire : MANN, John, M. @; McWilliams, Mann, Zummer & Sweeney, 53 West Jackson Boulevard, Suite 1215, Chicago, IL 60604 (US)
Données relatives à la priorité :
513,264 13.07.1983 US
Titre (EN) METHODS AND APPARATUS FOR RECOVERY OF HYDROCARBONS FROM UNDERGROUND WATER TABLES
(FR) PROCEDES ET APPAREIL POUR LA RECUPERATION D'HYDROCARBURES A PARTIR DE NAPPES PHREATIQUES
Abrégé : front page image
(EN)Methods and apparatus for the recovery of hydrocarbons from ground water tables at sites of refineries, oil and gasoline storage and distributing facilities in association with a well or wells (12) which extend well below the ground water table level (382). Separate liquid handling devices, each in the nature of a vessel or canister (16, 18) and having liquid trapping and ejecting facilities, are employed for raising the ground water and liquid hydrocarbons that accumulate on the ground water table (380). The devices are suspended in wells located at the site, with the ground water handling device (18) connected to a source of compressed air (32) and piping (26) for carrying away the water to disposal, and the hydrocarbon handling device (16) connected to the source of compressed air (32) and a recovery line (22) for separately conveying the hydrocarbons to a point of collection and recovery. The respective devices have check valve controlled fluid flow action, solenoid actuated air supply and venting controls (38, 64), and operation timing mechanism (58, 64), associated therewith, whereby the ground water removal device (18) is operated to create a cone of depression (390) in the ground water table (380) adjacent the well or wells (12) involved, so that the hydrocarbons (384) lying on the ground water table drain into the cone of depression. The hydrocarbon handling device (16) separately removes the hydrocarbons with minimumized admixing with the ground water and air, and supplies the removed hydrocarbons to the indicated recovery line (22).
(FR)Procédés et appareil pour la récupération d'hydrocarbures à partir de nappes phréatiques aux sites de raffinerie, des installations de distribution et de stockage de pétrole et d'essence, de concert avec un ou des puits (12) s'étendant bien en dessous du niveau (382) de la nappe phréatique. Des dispositifs séparés de manipulation de liquide, ayant chacun la forme d'un récipient ou d'une boîte (16, 18) et possédant des organes d'éjection et de retenue de liquide, sont utilisés pour élever l'eau souterraine et les hydrocarbures liquides qui s'accumulent sur la nappe phréatique (380). Les dispositifs sont suspendus dans des puits situés sur le site, le dispositif de manipulation d'eau souterraine (18) étant connecté à un source d'air comprimé (32) et à une conduite (26) conçue pour emporter l'eau à évacuer, le dispositif de manipulation des hydrocarbures (16) étant relié à la source d'air comprimé (32) et à une ligne de récupération (22) conçue pour transporter séparément les hydrocarbures jusqu'à un point de collecte et de récupération. Ces dispositifs respectifs possèdent des commandes (38, 64) de tirage et d'alimentation d'air actionnées par solénoïdes, à action d'écoulement fluide régulé par vannes de contrôle et des mécanismes de synchronisation d'opérations (58, 64), associés à celles-ci, le dispositif de retrait d'eau souterraine (18) étant actionné pour créer un cône de dépression (390) dans la nappe phréatique (380) près du ou des puits (12) en question, si bien que les hydrocarbures (384) se trouvant sur la nappe phréatique se déchargent dans le cône de dépression. Le dispositif de manipulation des hydrocarbures (16) retire séparément les hydrocarbures mélangés de façon minimale avec l'eau souterraine et l'air et alimente en hydrocarbures retirés la ligne de récupération mentionnée (22).
États désignés : AU, DE, GB, JP, NL, NO, SE.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)