WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1985000355) PROCEDE ET APPAREIL POUR LE TRAITEMENT SUR PLACE D'EAUX USEES AU MOYEN D'UN FLUIDE ACTIVE PAR IRRADIATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1985/000355    N° de la demande internationale :    PCT/US1984/001081
Date de publication : 31.01.1985 Date de dépôt international : 12.07.1984
CIB :
C02F 1/72 (2006.01), C02F 11/16 (2006.01), C02F 3/04 (2006.01), C02F 3/12 (2006.01), C02F 3/30 (2006.01), C02F 1/32 (2006.01), C02F 1/78 (2006.01)
Déposants : PINCON, Andrew, J. [US/US]; (US)
Inventeurs : PINCON, Andrew, J.; (US)
Mandataire : DOMINICK, William, E. @; Marshall, O'Toole, Gerstein, Murray & Bicknell, Two First National Plaza, Chicago, IL 60603 (US)
Données relatives à la priorité :
512,919 12.07.1983 US
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR ON SITE TREATMENT OF WASTE WATER WITH RADIATION ACTIVATED FLUID
(FR) PROCEDE ET APPAREIL POUR LE TRAITEMENT SUR PLACE D'EAUX USEES AU MOYEN D'UN FLUIDE ACTIVE PAR IRRADIATION
Abrégé : front page image
(EN)A low cost method and apparatus for maintaining and rejuvenating a septic system in which an activated gaseous fluid formed byirradiating an oxygen containing gas, such as ambient air, with radiation having a wavelength below 200 nanometers produced by a lowpowered ultra-violet lamp (20) is brought into intimate contact with liquid in the effluent chamber (12) of a septic tank (10) to effect a substantial reduction in the concentration of suspended solids, volatile solids and fecal coliform in the liquid. The activated fluid can also be brought into intimate contact with a drainage field of a septic system clogged with deposists of water-insoluble sulfides, polysaccharide gums and anaerobic organisms to improve the permeability of the drainage field. The effluent from a septic tank (10) which has been treated with activated gaseous fluid, after filtering to remove suspended solids and subjected to a second treatment with the activated gaseous fluid, is surface quality water.
(FR)Procédé et appareil bon marché pour maintenir et régénérer un système septique où un fluide gazeux activé formé par irradiation d'un gaz contenant de l'oxygène, comme de l'air ambiant, au moyen d'une irradiation d'une longueur d'onde inférieure à 200 nanomètres produite par une lampe à ultra-violets de faible puissance (20) est mis en contact étroit avec un liquide dans la chambre de décharge (12) d'un réservoir septique (10) afin d'effectuer une réduction substantielle de la concentration de solides en suspension, de solides volatiles et de coliiformes fécaux dans le liquide. Le fluide activé peut également être mis en contact étroit avec un champ de drainage d'un système septique bouché par des dépôts de sulfure insoluble dans l'eau, de gomme de polysaccharide et d'organismes anaérobiques pour améliorer la perméabilité du champ de drainage. La décharge d'un réservoir septique (10) qui a été traité avec un fluide gazeux activé, après filtrage afin de retirer les solides en suspension et soumission à un second traitement au moyen du fluide gazeux activé, est une eau superficielle de qualité.
États désignés : AU, DK, FI, JP, NO.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)