WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1985000187) APPAREIL DE TRAITEMENT AU MOUILLE DE TISSU EN FORME DE BOYAU SANS FIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1985/000187    N° de la demande internationale :    PCT/US1984/000983
Date de publication : 17.01.1985 Date de dépôt international : 27.06.1984
CIB :
D06B 3/28 (2006.01)
Déposants : GASTON COUNTY DYEING MACHINE COMPANY [US/US]; P.O. Box 308, Stanley, NC 28164 (US)
Inventeurs : TURNER, James, Keith; (US).
STURKEY, William, C.; (US).
HORNBUCKLE, Charles, R.; (US)
Mandataire : SAWYER, Karl, S., Jr. @; Richards, Shefte & Pinckney, 1208 Cameron Brown Building, Charlotte, NC 28204 (US)
Données relatives à la priorité :
508,383 27.06.1983 US
Titre (EN) APPARATUS FOR WET TREATMENT OF CLOTH IN ENDLESS ROPE FORM
(FR) APPAREIL DE TRAITEMENT AU MOUILLE DE TISSU EN FORME DE BOYAU SANS FIN
Abrégé : front page image
(EN)Apparatus (30) for wet treatment of cloth (R) in endless rope form through a treating chamber (34) in the presence of a treating liquid (L) with the cloth rope (R) being circulated through a cloth return tube (40) that communicates with the ends (36, 38) of the treating chamber (34). A front venturi (62) introduces treating liquid (L) into the cloth return tube (40) to apply impetus to the cloth rope (R) to draw it from the treating chamber (34) and circulated it back through the cloth return tube (40) into the other end of the treating chamber. An optional rear venturi (70) introduces treating liquid (L) at the entry of the cloth return tube (40) into the treating chamber (34) to pull the cloth (R) from the cloth return tube (40) and direct the cloth (R) and treating liquid (L) upwardly against a deflecting plate (104) that is adjustably positioned in the treating chamber (34) to intercept the cloth (R) and treating liquid (L), with the deflecting plate (104) opening the cloth (R) to substantially the full width of the treating chamber (34) and direct it upwardly and forwardly for forming into folds that compact to form a plug (P) of the cloth rope (R) that progesses through the treating chamber (34). The circulating treating liquid (L) is maintained to predetermined level in the treating chamber (34) and the deflecting plate (104) directs the cloth (R) above the liquid level so that air is entrained in the folds of the cloth plug (P) to facilitate reorienting of the cloth (R) as it is formed into folds and, thereby, minimizes creasing. The cloth plug (P) is formed with an exposed portion above the level of the treating liquid (L) in the treating chamber (34) which exposed portion is sprayed with circulating treating liquid (L) from a plurality of openings (128) spaced longitudinally along the top of the inside of the treating chamber (34). The circulating liquid being sprayed from the openings (128) provides multiple treatment locations for the progressing cloth plug (P) and wets the interior surface of the treating chamber (34) to prevent condensation and dripping of condensate onto the exposed portions of the cloth plug. The front venturi (62) is incorporated in a liquid injection nozzle assembly (216) that is removably mounted in the cloth return tube (40) and has nozzle segments (218) that are removable and adjustable in spacing to allow for modification of the capacity of the venturi (62) to suit necessary handling requirements for various weight and type fabrics being treated.
(FR)L'appareil (30) est destiné au traitement au mouillé de tissu (R) en forme de boyau sans fin au travers d'une chambre de traitement (34) en présence d'un liquide de traitement (L), le boyau de tissu (R) circulant au travers d'un tube de retour de tissu (40) qui communique avec les extrémités (36,38) de la chambre de traitement (34). On introduit par un venturi frontal (62) du liquide de traitement (L) dans le tube de retour de tissu (40) pour appliquer une impulsion au boyau de tissu (R), l'extraire de la chambre de traitement (34) et le renvoyer au travers du tube de retour de tissu (40) dans l'autre extrémité de la chambre de traitement. Par un venturi arrière facultatif (70), du liquide de traitement (L) est introduit à l'entrée du tube de retour de tissu (40) dans la chambre de traitement (34) pour tirer le tissu (R) du tube de retour de tissu (40) et diriger le tissu (R) ainsi que le liquide de traitement (L) vers le haut contre une plaque de déviation (104) qui est positionnée de manière réglable dans la chambre de traitement (34) pour intercepter le tissu (R) ainsi que le liquide de traitement (L); la plaque de déviation (104) ouvre le tissu (R) sensiblement à la largeur totale de la chambre de traitement (34) et le dirige vers le haut et en avant pour former des plis qui se tassent et donnent un bouchon (P) du boyau de tissu (R) qui avance au travers de la chambre de traitement (34). Le liquide de traitement en circulation (L) est maintenu à un niveau prédéterminé dans la chambre de traitement (34) et la plaque de déviation (104) dirige le tissu (R) au-dessus du niveau du liquide de sorte que de l'air est entraîné dans les plis du bouchon de tissu (P) de manière à faciliter la réorientation du tissu (R) au fur et à mesure qu'il prend la forme de plis et réduire ainsi au minimum le froissement. Le bouchon de tissu (P) est formé avec une partie exposée au-dessus du niveau de liquide de traitement (L) dans la chambre de traitement (34), laquelle partie exposée est atomisée avec un liquide de traitement en circulation (L) à partir d'une pluralité d'ouvertures (128) espacées longitudinalement le long de la partie supérieure de la chambre de traitement (34). Le liquide en circulation atomisé par les ouvertures (128) assure une multitude de points de traitement au bouchon de tissu (P) qui avance et mouille la surface intérieure de la chambre de traitement (34) pour empêcher la condensation et l'égouttement de condensat sur les parties exposées du bouchon de tissu. Le venturi frontal (62) est incorporé dans un assemblage à buse d'injection de liquide (216) qui est montée de manière amovible dans le tube de retour de tissu (40) et possède des segments de buse (218) qui sont amovibles et réglables pour permettre la modification de la capacité du venturi (62) pour s'adapter aux conditions requises de manipulation relatives aux différents poids et types d'étoffes traités.
États désignés : AU, BR, JP.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)