WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1985000073) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT MANUEL POUR COMMUTATEURS ELECTRIQUES ENFERMES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1985/000073    N° de la demande internationale :    PCT/DK1984/000055
Date de publication : 03.01.1985 Date de dépôt international : 18.06.1984
CIB :
H01H 3/08 (2006.01), H01H 9/22 (2006.01)
Déposants : AKTIESELSKABET LAUR. KNUDSEN, NORDISK ELEKTRICITET [DK/DK]; S SELSKAB;, Haraldsgade 53;, DK-2100 Copenhagen OE (DK) (Tous Sauf US).
DENEKE, Albert [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
PEDERSEN, Kurt, Flemming, Lindegaard [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : DENEKE, Albert; (DK).
PEDERSEN, Kurt, Flemming, Lindegaard; (DK)
Mandataire : BROCK-NANNESTAD, George; A/S LK-NES, Haraldsgade 53, DK-2100 Copenhagen OE (DK)
Données relatives à la priorité :
2797/83 17.06.1983 DK
1019/84 24.02.1984 DK
Titre (EN) A MANUAL ACTUATING DEVICE FOR ENCLOSED ELECTRICAL SWITCHES
(FR) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT MANUEL POUR COMMUTATEURS ELECTRIQUES ENFERMES
Abrégé : front page image
(EN)A manual device for operating an electrical switch. The handle is mounted in the door of the cubicle in which the switch is mounted. The device compensates for misalignment due to mounting tolerances and establishes a locking of the door in certain positions of the handle and switch. These functions are obtained by means of a misalignment compensating unit which is completely enclosed in a housing (10). The outer shape of the housing (10) interacts with a well (13) in the handle, and the rear part ofd the housing (10), one edge of which has a taper (18), interacts with a locking device in the shape of a slide (17).
(FR)L'invention concerne un dispositif manuel permettant l'actionnement d'un commutateur électrique. La poignée est montée dans la porte de l'armoire dans laquelle le commutateur est monté. Le dispositif compense les erreurs d'alignement dues à des tolérances de montage et effectue un verrouillage de la porte dans certaines positions de la poignée et du commutateur. Ces fonctions sont obtenues à l'aide d'une unité de compensation d'erreurs d'alignement, laquelle unité est entièrement contenue dans un boîtier (10). La forme extérieure du boîtier (10) agit mutuellement avec un évidement (13) aménagé dans la poignée, et la partie arrière du boîtier (10), dont un bord possède une conicité (18), agit mutuellement avec un dispositif de verrouillage ayant la forme d'un coulisseau (17).
États désignés : AU, FI, JP, NO, US.
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)