WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1985000062) INSTALLATION DE COMMANDE DE L'ECLAIRAGE PAR FLASH EN MACROPHOTOGRAPHIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1985/000062    N° de la demande internationale :    PCT/CH1984/000093
Date de publication : 03.01.1985 Date de dépôt international : 12.06.1984
CIB :
G03B 15/05 (2006.01), G03B 7/0997 (2014.01)
Déposants : OBRESCHKOW, Christo [CH/CH]; (CH)
Inventeurs : OBRESCHKOW, Christo; (CH)
Mandataire : PUNSCHKE UND FREI; Postfach 95, Hedwigsteig 6, CH-8029 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
3312/83-5 16.06.1983 CH
Titre (EN) APPARATUS FOR CONTROLLING THE FLASH LIGHTING IN MACROPHOTOGRAPHY
(FR) INSTALLATION DE COMMANDE DE L'ECLAIRAGE PAR FLASH EN MACROPHOTOGRAPHIE
Abrégé : front page image
(EN)The apparatus comprises a macrosystem (2, 3) cooperating with a photographic camera (1), preferably formed of a macroconverter (2) and of a normal lens (3); in the macrosystem there is provided a light sensitive element (5) directed to the film plane (7) in order to control a flash (15) provided to this effect and correspondingly synchronized. The photosensitive element measures the object light (Ar') reflected by the film plane with a set angle $g(b), whereas the controlled flash may be arranged in the desired shadow angle $g(a). Thereby, with a small technical investment, it is possible to transform an interchangeable lens photographic camera available in the market into the most modern camera usable in macrophotography.
(FR)L'installation comporte un macrosystème (2, 3) coopérant avec un appareil photographique (1), formé de préférence d'un macroconvertisseur (2) et d'un objectif normal (3), macrosystème dans lequel est prévu un élément photosensible (5) dirigé vers le plan du film (7) afin de commander un flash (15) prévu à cet effet et synchronisé de manière correspondante. L'élément photosensible mesure la lumière objet (Ar') réfléchie par le plan du film avec un angle $g(b) déterminé, alors que le flash commandé peut être disposé dans l'angle d'ombre $g(a) désiré. Grâce à cela, un petit investissement technique amène un appareil photographique à objectif interchangeable que l'on trouve sur le marché au stade le plus moderne de la technique macrophotographique.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)