(EN) Containers having improved resistance to gas permeability. The containers are formed from a polyester resin which comprises the reaction product of a diol containing up to about 8 carbon atoms and a diacid component which comprises about 5 to 100 mole percent of a first diacid selected from 1,4-phenylenedioxy diacetic acid, 1,3-phenylenedioxy diacetic acid, 1,2-phenylenedioxy diacetic acid, and mixtures thereof, and 0 to about 95 mole percent of terephthalic acid. The polyester resin has an inherent viscosity of about 0.5 to 1.5. The containers which are provided by the present invention may be in the form of sheet, film, molded articles, such as bottles, and other such structures.
(FR) Récipient doté d"une résistance améliorée à la perméabilité aux gaz. Ces récipients sont fabriqués à partir d"une résine polyester comprenant le produit de réaction d"un diol pouvant contenir jusqu"à 8 atomes de carbone et un composant diacide contenant environ entre 5 et 100 moles % d"un premier diacide choisi parmi l"acide 1,4-phénylènedioxydiacétique, l"acide 1,3-phénylènedioxydiacétique, l"acide 1,2-phénylènedioxydiacétique et les mélanges de ceux-ci, et entre 0 et environ 95 moles % d"acide téréphtalique. La résine polyester possède une viscosité inhérente se situant entre environ 0,5 et 1,5. Les récipients conformes à la présente invention peuvent avoir une forme de feuille, de film, d"articles moulés, comme des bouteilles et autres structures similaires.