WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1983004138) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT POUR INTERRUPTEURS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1983/004138    N° de la demande internationale :    PCT/EP1983/000119
Date de publication : 24.11.1983 Date de dépôt international : 06.05.1983
CIB :
F16H 21/04 (2006.01), H01H 3/12 (2006.01)
Déposants : BURKART, Eberhard [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : BURKART, Eberhard; (DE)
Mandataire : DORNER, J. @; Landwehrstrasse 37, D-8000 München 2 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 32 17 138.2-34 07.05.1982 DE
Titre (EN) ACTUATING DEVICE FOR SWITCHES
(FR) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT POUR INTERRUPTEURS
Abrégé : front page image
(EN)The key element for a switch, for example a bell, comprises a parallel guiding consisting of two hinge platelet assemblies (1) arranged so as to form an angle therebetween. The hinge platelets (6, 7) are interconnected and are also connected with end elements (2, 3) by hinges (8, 9, 10), each end element being respectively associated with the key element (5) and the support (4). The hinge platelet assembly is a single piece construction, of plastic material, and the hinges are provided by reduced thicknesses of the wall. It is thus possible to obtain an accurate parallel guiding which may also replace a return spring.
(FR)L'élément de touche pour un interrupteur, par exemple d'une sonnette, comporte un guidage parallèle constitué par deux assemblages à plaquettes d'articulation (1) disposés de manière à former un angle entre eux. Les plaquettes d'articulation (6, 7) sont reliées entre elles et avec des éléments d'extrémité (2, 3) par des charnières (8, 9, 10), chaque élément d'extrémité étant associé respectivement à l'élément de touche (5) et au support (4). L'assemblage à plaquettes d'articulation est formé d'une pièce, en matière plastique, et les charnières sont réalisées par des épaisseurs plus faibles de la paroi. Il est ainsi possible d'obtenir un guidage parallèle exact, qui peut également remplacer un ressort de rappel.
États désignés : DK, JP, US.
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)