WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1983004066) AGENCEMENT POUR UNE FORME INCLINABLE DE COULAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1983/004066    N° de la demande internationale :    PCT/SE1983/000180
Date de publication : 24.11.1983 Date de dépôt international : 05.05.1983
CIB :
B28B 7/08 (2006.01), E04G 11/32 (2006.01)
Déposants : SABEMA MATERIAL AB [SE/SE]; Box 100, S-430 50 Ka^ollered (SE) (Tous Sauf US).
KARLSSON, Ingemar [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : KARLSSON, Ingemar; (SE)
Mandataire : WIKLUND, Erik @; Awapatent AB, Box 5117, S-200 71 Malmö (SE)
Données relatives à la priorité :
8202824-2 06.05.1982 SE
Titre (EN) ARRANGEMENT IN A TILTABLE FORM FOR CASTING
(FR) AGENCEMENT POUR UNE FORME INCLINABLE DE COULAGE
Abrégé : front page image
(EN)A tiltable form (2) for casting and erecting concrete walls has a tilting device (1) connected to the form (2) and the underlying floor structure (13) or like supporting structure. The form (2) is also equipped with adjustable upper and lower form defining members (21, 15) which are connected to a working platform (20, 14) mounted on the frame of the form, in such a way that any engagement in the countercast form face will be avoided. The tilting device (1) comprises a geared asynchronous motor (3) with a rotatably mounted threaded rod (4) driven by the motor, and an angular supporting leg (5) which at one end is pivotally connected to a form supporting beam (6) disposed substantially centrally underneath the form (2), and which at its other end is pivotally connected to an attachment (7) with a nut (8) screwable on the threaded rod (4), the attachment (7) being slidably mounted in roller bearings (9) in a slide rail (10) which extends underneath the form (2) between the extreme points of support (11, 12) for the supporting leg (5).
(FR)Une forme inclinable (2) pour couler et construire des murs en béton possède un dispositif d'inclinaison (1) connecté à la forme (2) et à la structure de plancher soujacente (13) ou autre structure similaire de support. La forme (2) est également équipée d'organes ajustables supérieur et inférieur de définition de la forme (21, 15) qui sont connectés à une plate-forme de travail (20, 14) montée sur le cadre de la forme de manière que tout engagement dans la face de la forme contrecoulée est évité. Le dispositif d'inclinaison (1) comprend un moteur asynchrone (3) ayant une tige filetée montée en rotation (4) entraînée par le moteur, et une jambe de support angulaire (5) qui est reliée de manière pivotante à une extrémité à une poutre de support (6) de la forme, laquelle poutre de support est disposée sensiblement au centre sous la forme (2), et la jambe de support est reliée de manière pivotante à son autre extrémité à un organe d'attache (7) à l'aide d'un écrou (8) vissé sur la tige filetée (4), l'organe d'attache (7) étant monté de manière coulissante dans des roulements à bille (9) dans un rail de coulissement (10) qui s'étend sous la forme (2) entre les points extrêmes de support (11, 12) pour la jambe de support (5).
États désignés : AU, DK, FI, JP, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)