WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1983003813) DISPOSITIF DE REMPLISSAGE D'UN RATELIER DE TRANSPORT OU DE STOCKAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1983/003813    N° de la demande internationale :    PCT/FI1983/000031
Date de publication : 10.11.1983 Date de dépôt international : 21.04.1983
CIB :
B65G 65/00 (2006.01)
Déposants : VALPAK OY [FI/FI]; Vanha valtatie 23, SF-04400 Järvenpää (FI) (Tous Sauf US).
BERGHÄLL, Christer, Karl-Olof [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
OLLIKAINEN, Jukka, Sakari [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
KOSKIVAARA, Timo, Tapio [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
HILTUNEN, Mikko, Kalervo [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : BERGHÄLL, Christer, Karl-Olof; (FI).
OLLIKAINEN, Jukka, Sakari; (FI).
KOSKIVAARA, Timo, Tapio; (FI).
HILTUNEN, Mikko, Kalervo; (FI)
Mandataire : BERGGREN OY AB; PL 16, SF-00101 Helsinki 10 (FI)
Données relatives à la priorité :
821398 21.04.1982 FI
Titre (EN) AN APPARATUS FOR FILLING A TRANSPORT OR STORAGE RACK
(FR) DISPOSITIF DE REMPLISSAGE D'UN RATELIER DE TRANSPORT OU DE STOCKAGE
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus is described for filling a transport or storage rack (1) of the type in which there are several receiving levels (2, 3, 4), situated at predetermined distances on above another, on which one layer of packaged products (10) is placed at each given time. The object is, when the position of the receiving level deviates somewhat from the pre-estimated one and when the tolerances are small between the product height and the distances between the receiving levels, to ensure that the products can be pushed smoothly onto the receiving level. The filling device comprises a vertically moving grouping platform (5), which is equipped a lifting device for raising and lowering the platform to predetermined positions and with a pushing device (11) for pushing a layer of packages arranged on the platform to the corresponding receiving level (2) in the transport rack. What is raised is a supporting part (6), which supports the layer of packages and is equipped with a first set of power means (8) for transferring the supporting part (6) towards the receiving level (2) in such a way that it can push at least in part beyond the edge of the receiving level. Furthermore, there is provided in the grouping platform (5) a second set of power means (18) for producing an additional movement of the supporting part (6), which operate after the operation of the first set of power means (8) and ensure the lowering of the supporting part onto the receiving level (2).
(FR)Dispositif de remplissage d'un râtelier de transport ou de stockage (1) du type pourvu de plusieurs niveaux de réception (2, 3, 4), disposés à des distances prédéterminées, un au-dessus de l'autre, une couche de produits emballés (10) étant placée sur un niveau à la fois à chaque temps donné. L'objet de la présente invention est d'assurer que les produits puissent être poussés sans à-coup sur le niveau de réception, même lorsque la position du niveau de réception dévie quelque peu de la position prévue et lorsqu'il y a des tolérances très réduites entre la hauteur du produit et l'écartement entre les niveaux de réception. Le dispositif de remplissage comprend une plate-forme de groupage se déplaçant verticalement (5), équipée d'un dispositif de levage permettant de lever et d'abaisser la plate-forme dans des positions prédéterminées et d'un dispositif poussoir (11) permettant de pousser une couche d'emballages disposée sur la plate-forme vers le niveau de réception correspondant (2) sur le râtelier de transport. La partie qui est levée est une partie de support (6), qui supporte la couche d'emballages et est pourvue d'un premier ensemble d'organes motorisés (8) pour le transfert de la partie de support (6) vers le niveau de réception (2) de manière à lui permettre de s'étendre au moins en partie au-delà du bord du niveau de réception. On prévoit en outre dans la plate-forme de groupage (5) un deuxième ensemble d'organes motorisés (18) permettant à la partie de support (6) d'effectuer un mouvement supplémentaire, le deuxième ensemble d'organes motorisés entrant en fonction après le fonctionnement du premier ensemble d'organes motorisés (8) et assurant l'abaissement de la partie de support sur le niveau de réception (2).
États désignés : DK, FI, NO, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)