WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1983003739) DISPOSITIF D'AFFOURAGEMENT DE BETAIL, NOTAMMENT DE COCHONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1983/003739    N° de la demande internationale :    PCT/NL1983/000012
Date de publication : 10.11.1983 Date de dépôt international : 30.03.1983
CIB :
A01K 5/01 (2006.01)
Déposants : Van GESTEL, Franciscus, Henricus, Michael [NL/NL]; (NL).
WOUTERS, Johanna, Anna, Maria, Catharina [NL/BE]; (BE)
Inventeurs : Van GESTEL, Franciscus, Henricus, Michael; (NL).
WOUTERS, Johanna, Anna, Maria, Catharina; (BE)
Représentant
commun :
Van GESTEL, F., H., M.; Leendestraat 10, NL-5095 BE Hooge Mierde (NL)
Données relatives à la priorité :
8201730 27.04.1982 NL
Titre (EN) FEEDER FOR CATTLE, MORE SPECIFICALLY FOR PIGS
(FR) DISPOSITIF D'AFFOURAGEMENT DE BETAIL, NOTAMMENT DE COCHONS
Abrégé : front page image
(EN)Feeder for cattle, more specifically for pigs, with a storage hopper (1) connected at the bottom with a feedingtrough (2) at the frontside closed by a sheet (5), which feedingtrough - seen from where the animals stand - is divided in a number of feeding compartments by an inwardly extending construction with partition walls (3), which are fixedly mounted to a turnable profile (6), with the characteristic that this entire construction can be pulled outside the feedingtrough so as to rest on the floor in front of the feeder. In open position (trough open) the feedingtrough is free of all obstacles, enabling thorough and perfect cleaning. In closed position means are provided to lock the turnable construction by a locking device.
(FR)Dispositif d'affouragement de bétail, notamment de cochons, comprenant une trémie de stockage (1) reliée au fond avec une auge (2) sur la partie avant fermée par une feuille (5), l'auge -vue du point où les animaux se tiennent- étant divisée en un certain nombre de compartiments d'affouragement par une construction s'étendant vers l'intérieur avec des parois de séparation (3), qui sont montées de manière fixe sur un profil tournant (6), la construction se caractérisant en ce qu'elle peut être extraite de l'auge de manière à reposer sur le sol en face du dispositif d'affouragement. Dans la position ouverte (auge ouverte) l'auge est dégagée de tout obstacle et permet un nettoyage complet et parfait. Dans la position fermée on prévoit des organes permettant de verrouiller la construction tournante au moyen d'un dispositif de verrouillage.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : néerlandais; flamand (NL)