WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1983002383) APPAREIL DE COUPE DE PLANTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1983/002383    N° de la demande internationale :    PCT/SE1982/000001
Date de publication : 21.07.1983 Date de dépôt international : 04.01.1982
CIB :
A01D 34/42 (2006.01), A01D 34/52 (2006.01)
Déposants : BENGT LAGERGREN AB [SE/SE]; Box 7363, S-103 90 Stockholm (SE) (Tous Sauf US).
SUNDBERG, Stig [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : SUNDBERG, Stig; (SE)
Mandataire : BJERKÉN, Jarl, Ha^okan; Gävle Patentbyra^o AB, Box 304, S-801 04 Gävle 1 (SE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PLANT CUTTING UNIT
(FR) APPAREIL DE COUPE DE PLANTES
Abrégé : front page image
(EN)A unit for cutting grass or similar plants incorporates a tool (1) which can rotate in relation to the unit and which has a holder (4) and one or more devices (6) for processing the plants. These processing devices are flexible or elastically pliant and interact with a rigid or hard bed knife (2) for disintegrating, in the desired cutting range, plant parts which are conducted into an interface zone between the bed knife and the rotating, flexible processing devices. The holder consists of a cylindrical tube with a mainly smooth jacket surface from which the processing devices project.
(FR)Un appareil de coupe d'herbe ou autres plantes similaires comprend un outil (1) qui peut tourner par rapport à l'appareil et qui possède un support (4) et un ou plusieurs dispositifs (6) de traitement des plantes. Ces dispositifs de traitement sont flexibles ou se plient élastiquement et ont une interaction avec une lame de base rigide ou dure (2) pour désintégrer, dans la plage de coupe désirée, des parties de plantes qui sont conduites dans une zone d'interface entre la lame de base et les dispositifs de traitement rotatifs flexibles. Le support consiste en un tube cylindrique ayant une surface de chemise intérieure lisse d'où se projettent les dispositifs de traitement.
États désignés : AU, DK, FI, JP, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, NL).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)