Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1983001267) DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'EAUX USEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1983/001267 N° de la demande internationale : PCT/US1981/001363
Date de publication : 14.04.1983 Date de dépôt international : 09.10.1981
CIB :
E03D 5/00 (2006.01) ,E03D 9/10 (2006.01)
E CONSTRUCTIONS FIXES
03
ADDUCTION D'EAU; ÉVACUATION DES EAUX
D
WATER-CLOSETS OU URINOIRS AVEC SYSTÈME DE CHASSE D'EAU; CLAPETS DE CHASSE À CET EFFET
5
Installations particulières d'appareils de chasse
E CONSTRUCTIONS FIXES
03
ADDUCTION D'EAU; ÉVACUATION DES EAUX
D
WATER-CLOSETS OU URINOIRS AVEC SYSTÈME DE CHASSE D'EAU; CLAPETS DE CHASSE À CET EFFET
9
Accessoires sanitaires ou autres pour toilettes
10
Appareils désagrégateurs combinés avec la cuvette
Déposants :
MAC PHERSON, David, B. [US/US]; US
PARIS, Jay, E. [US/US]; US
FOLEY, Robert, W. [US/US]; US
GRENIER, Martin, W. [US/US]; US
PULSIFER, David, N. [US/US]; US
Inventeurs :
MAC PHERSON, David, B.; US
PARIS, Jay, E.; US
FOLEY, Robert, W.; US
GRENIER, Martin, W.; US
PULSIFER, David, N.; US
Mandataire :
FRIJOUF, Robert, F.; Firjouf, Rust & Pyle 412 East Madison St., Suite 800 Tampa, FL 33602 @, US
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SEWAGE TREATMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'EAUX USEES
Abrégé :
(EN) Sewage treatment device (10) for use with a toilet (12) having a water flush input (16) and a sewage output (22). The invention incorporates a treatment tank (56) connected for receiving the sewage from the sewage output (22) of the toilet. A disinfectant holding tank (58) is included for holding a disinfectant such as conventional household bleach. A mascerator blade (74) is disposed within the treatment tank (56) for mascerating the sewage to reduce the size of the particulate matter within the treatment tank (56). An electric motor rotates the mascerator blade (74) and simultaneously pumps a disinfectant from the disinfectant holding tank (58) to the treatment tank (56). A discharge pump (86) discharges the treated sewage from the treatment tank (56). A control senses the level of the sewage in the sewage treatment tank and controls the sequence of operation of the mascerator blade (74) and the discharge pump (86). The sewage treatment device (10) is suitable for use with a marine head as well as toilets located in mobile vehicles and permanent installations.
(FR) Dispositif de traitement d'eaux usées (10) destiné à être utilisé avec un cabinent de WC (12) possédant une entrée de chasse d'eau (16) et une sortie d'eaux usées (22). L'invention comprend un réservoir de traitement (56) relié de manière à recevoir les eaux usées de la sortie d'eaux usées (22) du cabinet de toilette. Un réservoir contenant un désinfectant (58) est compris et contient un désinfectant tel qu'un produit conventionnel de blanchiment de ménage. Une lame de macération (74) est disposée dans le réservoir de traitement (56) pour macérer les eaux usées et réduire la taille de la matière particulaire à l'intérieur du réservoir de traitement (56). Un moteur électrique fait tourner la lame de macération (74) et pompe simultanément un désinfectant du réservoir contenant le désinfectant (58) jusqu'au réservoir de traitement (56). Une pompe de décharge (86) décharge les eaux usées traitées du réservoir de traitement (56). Un dispositif de commande détecte le niveau des eaux usées dans le réservoir de traitement d'eaux usées et commande la séquence d'actionnement de la lame de macération (74) et de la pompe de décharge (86). Le dispositif de traitement d'eaux usées (10) est indiqué pour un emploi à bord d'un navire, ainsi qu'en tant que cabinet de toilette monté dans des véhicules mobiles et des installations permanentes.
États désignés : DK, NO, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE)
Langue de publication : Anglais (EN)
Langue de dépôt : Anglais (EN)
Également publié sous:
US4516281