Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO1983001236) DISPOSITIF PERMETTANT DE BORDER OU D'ORIENTER UNE VOILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international

N° de publication : WO/1983/001236 N° de la demande internationale : PCT/SE1982/000274
Date de publication : 14.04.1983 Date de dépôt international : 30.08.1982
CIB :
B63B 35/79 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
63
NAVIRES OU AUTRES ENGINS FLOTTANTS; LEUR ÉQUIPEMENT
B
NAVIRES OU AUTRES ENGINS FLOTTANTS; MATÉRIEL D'ARMEMENT
35
Navires ou structures flottantes analogues adaptés à des fins particulières
73
Autres navires ou structures flottantes analogues pour la plaisance ou le sport
79
Planches de glisse, p.ex. planches à voile
Déposants :
JERNBECK, Jan [SE/SE]; SE
JONSON, Peter [SE/SE]; SE
Inventeurs :
JERNBECK, Jan; SE
JONSON, Peter; SE
Mandataire :
MODIN, Jan @; Axel Ehrners Patentbyra^o AB Sma^olandsg. 2 S-114 34 Stockholm, SE
Données relatives à la priorité :
8105782-030.09.1981SE
Titre (EN) SAIL SHEETING OR TRIMMING DEVICE
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT DE BORDER OU D'ORIENTER UNE VOILE
Abrégé :
(EN) A sail sheeting device for a wind surfing sail. A rotatable handle (18) is internally in thread engagement with a non-rotatable screw member (15). When the handle is rotated, the screw member will be axially displaced. The screw member is connected to a sheeting line (18). The handle serves both as a holding means for the wind surfing sailor, and as a sheeting means, and therefore the sheeting operation can be performed during sailing.
(FR) Un dispositif permettant de border une voile est destiné à une voile d'une planche à voile. Une poignée rotative (18) est engagée par filetage intérieur avec un organe à vis non rotatif (15). Lorsque l'on tourne la poignée, l'organe à vis se déplace axialement. L'organe à vis est connecté à une écoute (18). La poignée sert à la fois de moyen de maintien pour le navigateur sur la planche à voile et de moyen à border, et par conséquent l'opération qui consiste à border la voile peut s'effectuer pendant la navigation.
États désignés : AU, DK, FI, JP, NO, US
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE)
Langue de publication : Anglais (EN)
Langue de dépôt : Anglais (EN)
Également publié sous:
EP0089963AU1982088224