WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1983000442) PROCEDE D'EXTRACTION ET DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/1983/000442 N° de la demande internationale : PCT/EP1982/000160
Date de publication : 17.02.1983 Date de dépôt international : 02.08.1982
CIB :
B01D 11/02 (2006.01)
Déposants : HUSSMANN, Peter[DE/IT]; IT (UsOnly)
MITTEX AKTIENGESELLSCHAFT[LI/LI]; Aeulestr. 5 FL-9490 Vaduz, LI (AllExceptUS)
Inventeurs : HUSSMANN, Peter; IT
Mandataire : HAUG, Dietmar @; Patentanwälte Andrae, Flach, Haug Steinstr. 44 D-8000 Müchen 80, DE
Données relatives à la priorité :
P 31 30 360.931.07.1981DE
Titre (EN) EXTRACTION METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SUCH METHOD
(FR) PROCEDE D'EXTRACTION ET DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE
Abrégé :
(EN) According to the method for extracting substances, particularly from aroma rich materials, a plurality of amounts of removal solvents of different concentrations are mixed successively step by step, at each cycle, with the very finely ground extraction substance, which is renewed after each cycle. The method starts with the solvent having the highest concentration (I) and ends with the solvent having the lowest concentration (XIII). After the formation of each mixture (2), a solvent enriched with extracts is again (3) separated from the mixture, the solvent having the highest concentration (0) being discharged and replaced by fresh solvent, and the other separated solvents are stored for the following cycle. With each cycle, the extraction substance is mixed(5, 6) at least once and intensively with an amount of solvent, said mixture being obtained in an intensive agitator or in a ball-mill, thereby increasing the yield. The temperature of the method corresponds to room temperature and the device for implementing such method comprises an extractor having a flat filter bed (2) wherein there is provided a device for cleaning the filtering material (3). The cleaning device comprises, below the filtering material, a rotary nozzle wherefrom a high pressure purifying product is ejected and traverses the filtering material from bottom to top. By cleaning the filtering material, an increase in the separation rate in the extractor is obtained.
(FR) Selon le procédé d'extraction de substances, en particulier à partir des matières riches en arômes, on mélange successivement par étapes, à chaque cycle, plusieurs quantités de solvants d'extraction de différentes concentrations avec la substance d'extraction moulue très finement, substance qui est renouvelée après chaque cycle. Le procédé commence avec le solvant ayant la plus haute concentration (I) et se termine avec le solvant ayant la plus petite concentration (XIII). Après la formation de chaque mélange (2), on sépare à nouveau (3) du mélange un solvant enrichi d'extraits, le solvant ayant la plus haute concentration (0) étant évacué et remplacé par du solvant frais et les autres solvants séparés sont stockés pour le cycle suivant. Avec chaque cycle on mélange (5, 6) au moins une fois et de manière intensive la substance d'extraction avec une quantité de solvant, ce mélange étant obtenu dans un agitateur intensif ou dans un broyeur à boules, en obtenant ainsi une augmentation du rendement. La température du procédé correspond à la température ambiante et le dispositif de mise en oeuvre du procédé présente un extracteur ayant un lit filtrant plat (2), dans lequel est prévu un dispositif de nettoyage de la matière filtrante (3). Le dispositif de nettoyage présente, au-dessous de la matière filtrante, une buse rotative de laquelle est expulsé, sous une haute pression, un produit de purification qui traverse la matière filtrante de bas en haut. Par le nettoyage de la matière filtrante on obtient une accélération de la séparation dans l'extracteur.
États désignés : AU, BR, JP, US
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)