WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1983000436) PREPARATION COMBINEE A EFFET SYNERGIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1983/000436    N° de la demande internationale :    PCT/EP1982/000163
Date de publication : 17.02.1983 Date de dépôt international : 04.08.1982
CIB :
A61K 35/14 (2015.01)
Déposants : ROBUGEN GMBH PHARMAZEUTISCHE FABRIK [DE/DE]; Alleenstrasse 22, D-7300 Esslingen am Neckar-Zell (DE) (Tous Sauf US).
GAURI, Kailash, Kumar [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GAURI, Kailash, Kumar; (DE)
Mandataire : BRAUN, A.; Braun Héritier Eschmann AG, Holbeinstr. 36-38, CH-4051 Basel (CH)
Données relatives à la priorité :
5019/81 04.08.1981 CH
Titre (EN) COMBINED PREPARATION WITH SYNERGIC EFFECT
(FR) PREPARATION COMBINEE A EFFET SYNERGIQUE
Abrégé : front page image
(EN)By combining a concentrate, obtained from a dialysate of deproteinized calf blood, with a derivative of furanosylated uracil having the formule$(8,)$there is obtained a preparation having a synergic effect; said effect is verifiable by comparison with the activity of each of its components, each of them taken separately, and bears both on an antiviral activity and a healing activity in case of wound. In the formulas, one of the symbols a and b represents a hydrogen atom and the other one represents a hydrogen atom or a hydroxyl group; R1 represents a hydrogen atom or an aliphatic group from C1 to C10; R2 represents a hydroxyl group, a phosphoric group or an alkanoyloxy group from C1 to C7 and R3 represents hydrogen or a halogen atom. Such a preparation may be used in the therapy of viral infections as well as in the therapy of troubles of peripheral or cerebral circulation, or in the therapy of exogenous wounds and metabolism troubles.
(FR)En combinant un concentré, obtenu à partir d'un dialysat de sang de veau déprotéine, avec un dérivé de l'uracile furanosylé de formule$(8,)$l'on obtient une préparation à effet synergique; cet effet est constatable par comparaison à l'activité de chacun de ses composants pris isolément et porte, par ailleurs, aussi bien sur l'activité antivirale, que sur une activité cicatrisante en cas de blessure. Dans les formules l'un des symboles a et b représente de l'hydrogène et l'autre de ces symboles représente de l'hydrogène ou le groupe hydroxyle; R1 représente de l'hydrogène ou un groupe aliphatique en C1 à C10; R2 représente un groupe hydroxyle, un groupe phosphorique ou un groupe alkanoyloxy en C1 à C7 et R3 représente de l'hydrogène ou un atome d'halogène. Une telle préparation peut s'utiliser aussi bien en thérapie des infections virales qu'en thérapie des troubles de la circulation périphérique ou cérébrale, ou en thérapie des blessures exogènes et des troubles du métabolisme.
États désignés : US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)