WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1982002700) EMBALLAGE EN MATIERE PLASTIQUE A COMPARTIMENTS MULTIPLES POUR PRODUITS LIQUIDES ET SOLIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1982/002700    N° de la demande internationale :    PCT/CH1982/000005
Date de publication : 19.08.1982 Date de dépôt international : 14.01.1982
CIB :
A61L 9/12 (2006.01), B65D 81/32 (2006.01)
Déposants : FIRMENICH SA [CH/CH]; 1, route des Jeunes, Case Postale 239, CH-1211 Genève 8 (CH) (Tous Sauf US).
HOLZNER, Günter [AT/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : HOLZNER, Günter; (CH)
Mandataire : SALVADORI, Giuseppe; Firmenich SA, Case Postale 239, CH-1211 Genève 8 (CH)
Données relatives à la priorité :
758/81-5 05.02.1981 CH
Titre (EN) PLASTIC MATERIAL PACKAGE WITH MULTIPLE COMPARTMENTS FOR LIQUID AND SOLID PRODUCTS
(FR) EMBALLAGE EN MATIERE PLASTIQUE A COMPARTIMENTS MULTIPLES POUR PRODUITS LIQUIDES ET SOLIDES
Abrégé : front page image
(EN)Plastic material package with multiple compartments for liquids and solids comprising a seal common to two compartments which is comprised of at least two polymer sheets of which one breaks in the inside along a longitudinal axis without rupture of the outer walls of said package when an outer pressure is applied on one of the compartments. The package according to the invention allows the separate storage, into different compartments, of various substances which are not compatible between each other while allowing the mixture thereof just before usage, after breakage of the inner portion of the seal separating the two compartments. The package according to the invention allows particularly the preparation of new and appropriate devices intended for the purification of the environmental space.
(FR)On décrit un emballage en matière plastique à compartiments multiples pour liquides et solides comprenant un joint commun à deux compartiments constitué d'au moins deux feuilles de matériau polymérique dont l'une se rompt par l'intérieur selon un axe longitudinal sans que les parois externes dudit emballage ne se rompent lorsqu'une pression extérieure est appliquée à l'un des compartiments. L'emballage selon l'invention permet de stocker séparément, dans des compartiments différents, diverses substances incompatibles entre elles tout en permettant leur mélange juste avant usage, après rupture de la partie interne du joint séparant deux desdits compartiments. L'emballage selon l'invention permet notamment de préparer des dispositifs nouveaux et avantageux destinés à l'assainissement de l'espace environnant.
États désignés : AT, AU, BR, CH, DE, FI, GB, JP, NL, US.
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)