WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1982002512) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA TRANSFORMATION DE DECHETS P.V.C.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1982/002512    N° de la demande internationale :    PCT/CH1982/000012
Date de publication : 05.08.1982 Date de dépôt international : 27.01.1982
CIB :
B29B 17/00 (2006.01), B29B 7/00 (2006.01), B29B 7/56 (2006.01), B29B 7/58 (2006.01), B29C 43/24 (2006.01)
Déposants : GRANFISH PLASTIC GMBH [CH/CH]; Kesselweg 31, Ch-4410 Liestal (CH) (Tous Sauf US).
NAGY, Laszlo [HU/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : NAGY, Laszlo; (SE)
Mandataire : A. BRAUM, BRAUN, HERITIER, ESCHMANN AG; Holbeinstrasse 36-38, Postfach 160, CH-4051 Basel (CH)
Données relatives à la priorité :
520/81-5 27.01.1981 CH
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR THE TRANSFORMATION OF P.V.C. WASTES
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA TRANSFORMATION DE DECHETS P.V.C.
Abrégé : front page image
(EN)During the manufacturing and transformation of P.V.C. materials, the wastes resulting therefrom are treated in a mill comprised of two cylinders (6, 7) rotating in opposite directions and with different rotation speeds. The cylinders (6, 7) which cannot be heated directly are preheated by means of removable heating bodies (16, 17) with cheap current during the night. During operation, their temperature will be brought by friction and pressure up to the fusion point of the P.V.C. material. After transformation of a loading portion into a coherent mass, all the load is modelled into the shape of a mat and deposited as a roll on the cylinders. The material melting in contact with the cylinders forms on the periphery of the quicker cylinder (7) a sheet which is removed, cooled and wound.
(FR)Lors de la fabrication et de la transformation de matériaux P.V.C. les déchets qui en résultent sont traités dans un laminoir composé de deux cylindres rotatifs (6, 7) tournant en sens inverse et avec des vitesses de rotation différentes. Les cylindres (6, 7) qui ne peuvent être chauffés directement seront préchauffés à l'aide de corps de chauffe amovibles (16, 17) avec du courant bon marché durant la nuit. Lors du fonctionnement leur température sera amenée par frottement et pression jusqu'au point de fusion du matériau P.V.C. Après qu'une partie du chargement est transformée en une masse ayant une cohésion toute la charge est modelée pour prendre la forme d'un tapis et déposée sous forme d'un rouleau sur les cylindres. Le matériau fondant au contact avec les cylindres forme sur le pourtour du cylindre le plus rapide (7) une feuille qui est enlevée refroidie et enroulée.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)