WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1982002431) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR REPRESENTER UNE OU PLUSIEURS VALEURS MESUREES D'AMPLITUDE ARBITRAIRE SUR UN ECRAN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1982/002431    N° de la demande internationale :    PCT/DE1982/000010
Date de publication : 22.07.1982 Date de dépôt international : 14.01.1982
CIB :
G01R 13/22 (2006.01)
Déposants : HERWEG, Arnulf [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : HERWEG, Arnulf; (DE)
Mandataire : SCHWEINZER, Karl; Essenweinstr. 4-6, D-8500 Nürnberg 70 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 31 00 986.7 15.01.1981 DE
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR REPRESENTING ONE OR A PLURALITY OF ARBITRARY AMPLITUDE MEASURED VALUES ON A SCREEN
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR REPRESENTER UNE OU PLUSIEURS VALEURS MESUREES D'AMPLITUDE ARBITRAIRE SUR UN ECRAN
Abrégé : front page image
(EN)The invention allows the representation on a screen and at will, in colour, measurement values, whatever their amplitude may be. It allows also their memorization them. A voltage measure (Ux) is introduced in an adder amplifier (12) at the same time as a saw-tooth voltage (Us) which is synchronized by image or line pulses (fsynV respectively fsynH). Thus, when a threshold is stepped over, a signal (tx) proportional to the measurement signal (Ux) and to time is provided to be transformed into a video signal. The representation of the measured value (or measured values) on the monitor may be horizontal or vertical, while limit values, scales, writing signs, etc. may be reproduced.
(FR)L'invention permet de représenter sur un écran et à volonté en couleur des valeurs de mesure quelque soit leur amplitude. Elle permet aussi de les mémoriser. Une tension de mesure (Ux) est introduite dans un amplificateur additionneur (12) en même temps qu'une tension en dent de scie (Us) laquelle est synchronisée par des impulsions d'image ou de ligne (fsynV respectivement fsynH). Ainsi, lorsque un seuil est franchi un signal (tx) proportionnel au signal de mesure (Ux) et au temps est délivré pour être transformé en signal vidéo. La représentation de la valeur mesurée (ou des valeurs mesurées) sur le moniteur peut être horizontale ou verticale et des valeurs limites, des échelles, des signes d'écriture, etc. peuvent être reproduits.
États désignés : JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)