WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1982002336) DISPOSITIF POUR INTRODUIRE UNE EBAUCHE DE TAMPON DANS UNE PRESSE A TAMPONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1982/002336    N° de la demande internationale :    PCT/DE1981/000232
Date de publication : 22.07.1982 Date de dépôt international : 21.12.1981
CIB :
A61F 13/20 (2006.01)
Déposants : DR. CARL HAHN GmbH [DE/DE]; Kaiserswerther Str. 270, D-4000 Düsseldorf 30 (DE) (Tous Sauf US).
FRIESE, Axel [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FRIESE, Axel; (DE)
Mandataire : GROENING, Hans-Wilhelm, Patentanwalt; Siebertstrasse 4, Postfach 860340, D-8000 München 86 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 30 49 581.9 31.12.1980 DE
Titre (EN) DEVICE FOR INTRODUCING A PAD BLANK IN A PAD PRESS
(FR) DISPOSITIF POUR INTRODUIRE UNE EBAUCHE DE TAMPON DANS UNE PRESSE A TAMPONS
Abrégé : front page image
(EN)In the device, a pusher (27), a conveyor device (26), a pads press (22) and an ejection pin (41) are arranged axially one behind the other. The carrier jaws (29) of the conveyor device (26) are concentrically movable with respect to the shaft (26) and form a closed transversing channel of which the section area is adaptable to that of the pad blank and that of the pressed pad (21), respectively. The section area of the pusher (27) is substantially smaller than that of the transversing opening for the pad blank, the carrier jaws being in the open position. The carrier jaws have a length, in the direction of the shaft (23), corresponding to that of the drawback band (39). The pad press (22) has pressing jaws (24) which are radially moveable with respect to the shaft (23) between the gripping position of the pad blank and a pressing position. The ejection pin (41) is used for the ejection of the pad (21) outside the press (22) to bring it back in the carrier device (26) and against the pusher (27) which tightens the drawback band (39) against the pad (21).
(FR)Dans le dispositif, un poussoir (27), un dispositif de transport (26), une presse à tampons (22) et une broche d'expulsion (41) sont disposés axialement l'un derrière l'autre. Les mâchoires porteuses (29) du dispositif de transport (26) sont mobiles concentriquement par rapport à l'axe (23) et forment un canal traversant fermé dont la section est adaptable à celle de l'ébauche de tampon et du tampon pressé (21) respectivement. La section du poussoir (27) est notablement plus petite que celle de l'ouverture traversante pour l'ébauche de tampon, en position ouverte des mâchoires porteuses. Les mâchoires porteuses ont une longueur, en direction de l'axe (23), correspondant à celle d'une bande de rappel (39). La presse à tampons (22) a des mâchoires de pressage (24) qui sont mobiles radialement par rapport à l'axe (23) entre une position de saisie de l'ébauche de tampon et une position de pressage. La broche d'expulsion (41) sert à l'éjection du tampon (21) hors de la presse (22) pour le ramener dans le dispositif de transport (26) et contre le poussoir (27) qui serre la bande de rappel (39) contre le tampon (21).
États désignés : AU, DK, FI, JP, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)