WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1982002335) DISPOSITIF POUR PRESSER DES PIECES FACONNEES EN MATIERE ABSORBANTE, EN PARTICULIER DES TAMPONS POUR L'HYGIENE FEMININE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1982/002335    N° de la demande internationale :    PCT/DE1981/000231
Date de publication : 22.07.1982 Date de dépôt international : 21.12.1981
CIB :
A61F 13/20 (2006.01)
Déposants : DR. CARL HAHN GmbH [DE/DE]; Kaiserswerther Strasse 270, D-4000 Düsseldorf 30 (DE) (Tous Sauf US).
FRIESE, Axel [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FRIESE, Axel; (DE)
Mandataire : GROENING, Hans-Wilhelm; Siebertstrasse 4, Postfach 860340, D-8000 München 86 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 30 49 580.8 31.12.1980 DE
Titre (EN) DEVICE FOR PRESSING SHAPED ARTICLES MADE OF ABSORBANT MATERIAL, PARTICULARLY SANITARY PADS FOR WOMEN HYGIENE
(FR) DISPOSITIF POUR PRESSER DES PIECES FACONNEES EN MATIERE ABSORBANTE, EN PARTICULIER DES TAMPONS POUR L'HYGIENE FEMININE
Abrégé : front page image
(EN)A transfer device (11) is arranged between a preforming device and a pressing device for pads (17). The long parallel webs of L-shaped pressing jaws (12, 13) have a gag corresponding to the diameter of the pad (17). The short webs of the pressing jaws are aligned with the other jaws. The width of the pressing jaws corresponds at least to the length of the pad (17) and of the drawback band. The transfer device (11) is movable according to a reciprocating motion, perpendicularly to the pressing jaws (12, 13); it has a conduit corresponding to the pressing device in an open position, as well as a gripping channel corresponding to the pressing device in a closed position. A pusher (24) aligned with the transport channel (21) and another pusher (27) aligned with a gripping channel and with the injection channel are connected to the transfer device (11). A cylindrical pusher (26) is arranged behind the pressing device. It may move in the pressing device in a closed position to eject the pad (17) outside the pressing device and put it in the gripping channel.
(FR)Un dispositif de transfert (11) est disposé entre un dispositif de préformage et un dispositif de pressage pour tampons (17). Les longues joues parallèles des mâchoires de pressage en forme de L (12, 13) ont un écartement correspondant au diamètre du tampon (17). Les courtes joues des mâchoires de pressage sont alignées avec les longues joues des autres mâchoires. La largeur des mâchoires de pressage correspond au moins à la longueur du tampon (17) et de la bande de rappel. Le dispositif de transfert (11) est mobile selon un mouvement de va-et-vient, perpendiculairement aux mâchoires de pressage (12, 13); il présente un conduit correspondant au dispositif de pressage en position ouverte, ainsi qu'un canal de saisie correspondant au dispositif de pressage en position fermée. Un poussoir (24) aligné avec le canal de transport (21) et un autre poussoir (27) aligné avec le canal de saisie et avec le canal d'éjection sont reliés au dispositif de transfert (11). Un poussoir cylindrique (26) est disposé derrière le dispositif de prssage. Il peut se déplacer dans le dispositif de pressage en position fermée pour expulser le tampon (17) hors du dispositif de pressage et le mettre dans le canal de saisie.
États désignés : AU, DK, FI, JP, NO, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)