WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1982002146) DISPOSITIF SERVANT A FACILITER LE LEVAGE MANUEL DE CHARGES LOURDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1982/002146    N° de la demande internationale :    PCT/SE1981/000387
Date de publication : 08.07.1982 Date de dépôt international : 21.12.1981
CIB :
A61G 7/10 (2006.01)
Déposants : MELLANDER, Gudrun [SE/SE]; (SE)
Inventeurs : MELLANDER, Gudrun; (SE)
Mandataire : ROTH, M. @; Göteborgs Patentbyra^o AB, Box 5005, S-402 21 Göteborg (SE)
Données relatives à la priorité :
8009119-2 23.12.1980 SE
Titre (EN) A DEVICE FOR FACILITATING HEAVY, MANUAL LIFTS
(FR) DISPOSITIF SERVANT A FACILITER LE LEVAGE MANUEL DE CHARGES LOURDES
Abrégé : front page image
(EN)A device intended for facilitating heavy, manual lifts, which is intended particularly for patient lifts in medical care, whereby the lifter uses hands and arms for seizing the lift object, and which incorporates a substantially stiff loop (5) intended for the person who shall make the lift, for positioning around the chest and below the arms, which loop via at least one longitudinal and at least partly pliable suspension member (4) is attached to a reeling device (6) located at a level above the place of use, and that the reeling device is provided with stop means (16, 17) adapted before lifting to be lockable in optional, stepless positions for releasing optional lengths of said suspension member (4), which length is then maintained unaltered during the entire lifting procedure, in order to give a static relief.
(FR)Dispositif servant à faciliter le levage manuel de charges lourdes, destiné notamment au levage de patients soumis à des soins médicaux, permettant à l'utilisateur d'employer ses mains et ses bras pour saisir l'objet à lever, et comprenant une boucle sensiblement rigide (5) destinée à la personne devant exécuter le levage et destinée à être passée autour de la poitrine et au-dessous des bras, cette boucle étant fixée à un dispositif d'enroulement (6) situé au-dessus de l'endroit d'utilisation par l'intermédiaire d'au moins un organe de suspension (4) longitudinal et au moins partiellement pliable, le dispositif d'enroulement étant pourvu d'organes d'arrêt (16, 17) réglés avant le levage de manière à pouvoir se bloquer dans des positions facultatives et progressives afin de libérer des longueurs facultatives de cet organe de suspension (4), la longueur étant maintenue sans changement pendant toute l'opération de levage, de manière à permettre un soulagement statique.
États désignés : AU, BR, DK, FI, JP, NO, SU, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, CH, DE, FR, GB, LU, NL).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)