WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1982002083) DISPOSITIF D'ALLUMAGE ET DE SURVEILLANCE POUR UNE SOURCE DE CHALEUR A CHAUFFAGE PAR COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1982/002083    N° de la demande internationale :    PCT/DE1981/000224
Date de publication : 24.06.1982 Date de dépôt international : 12.12.1981
CIB :
F23N 1/00 (2006.01), F23N 5/10 (2006.01), F23Q 9/14 (2006.01)
Déposants : JOH. VAILLANT GMBH U. CO. [DE/DE]; Berghauser Str. 40, D-5630 Remscheid (DE) (Tous Sauf US).
ORTLINGHAUS, Ulrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ORTLINGHAUS, Ulrich; (DE)
Mandataire : HEIM, Johann, Ludwig; Joh. Vaillant GmbH u. Co., Berghauser Str. 40, D-5630 Remscheid (DE)
Données relatives à la priorité :
G 80 33 446.9 16.12.1980 DE
Titre (EN) IGNITION AND SURVEYANCE DEVICE FOR A HEAT SOURCE WITH FUEL HEATING
(FR) DISPOSITIF D'ALLUMAGE ET DE SURVEILLANCE POUR UNE SOURCE DE CHALEUR A CHAUFFAGE PAR COMBUSTIBLE
Abrégé : front page image
(EN)Ignition and surveyance device for a heat source with fuel heating comprising a thermo electric security device (8) which may be inserted manually, having a thermo element (20) heated by a pilot (12) supplied with fuel through a first valve (13), and a main valve (2) for the fuel supplied to the main burner. An ignition generator (40) and a thermal current simulation element (46) are connected to a voltage supply source, while a second valve (17) for the ignition fuel, manually operable (16), is mounted in parallel to the first valve (13). The manual control (16) of said second valve (17) is provided with a contact (18) disconnectable from the voltage supply source (R, Mp).
(FR)Dispositif d'allumage et de surveillance pour une source de chaleur à chauffage par combustible comportant un dispositif de sécurité (8) thermoélectrique pouvant être inséré manuellement, qui présente un thermoélément (20) chauffé par une veilleuse (12) alimentée en combustible à travers un premier clapet (13), et un clapet principal (2) pour le combustible destiné au brûleur principal. Un générateur d'allumage (40) et un élément de simulation de courant thermique (46) sont reliés à une source de tension d'alimentation, tandis qu'un deuxième clapet (17) pour le combustible d'allumage, actionnable manuellement (16), est monté en parallèle au premier clapet (13). La commande manuelle (16) de ce deuxième clapet (17) est munie d'un contact (18) déconnectable de la source de tension d'alimentation (R, Mp).
États désignés : AU, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, CH, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)