WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1982001953) APPAREIL DE SURVEILLANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1982/001953    N° de la demande internationale :    PCT/CH1981/000129
Date de publication : 10.06.1982 Date de dépôt international : 19.11.1981
CIB :
G08B 13/00 (2006.01), G08B 13/19 (2006.01), G08B 13/196 (2006.01), H05K 5/00 (2006.01)
Déposants : 3S S.A. GENEVE [CH/CH]; 29, Rue de Neuchâtel, CH-1201 Genève (CH) (Tous Sauf US).
LECHNER, Heinz [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
TAILLENS, Jean-François [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : LECHNER, Heinz; (CH).
TAILLENS, Jean-François; (CH)
Mandataire : PIERRE ARDIN & CIE.; Rue du Mont-Blanc 29, CH-1201 Genève 1 (CH)
Données relatives à la priorité :
8800/80-0 27.11.1980 CH
Titre (EN) SURVEYANCE APPARATUS
(FR) APPAREIL DE SURVEILLANCE
Abrégé : front page image
(EN)The surveyance apparatus against theft comprises a detector (3) reacting to an abnormal presence, a camera (5), a flash (7), an acoustic worning device (8), an emergency battery (10). The rear portion of the box (1) is open and is intended to be laid against a cover (13) fixed to a wall. The hoocking of the box on the cover is effected by means of hinges (11 and 12). The closure is provided by a lock (15, 16).
(FR)L'appareil de surveillance contre le vol comprend un détecteur (3) réagissant à une présence anormale, une caméra (5), un flash (7), un avertisseur acoustique (8), une batterie de secours (10). La partie arrière du coffret (1) est ouverte et est destinée à être plaquée contre un couvercle (13) fixé à une paroi. L'accrochage du coffret sur le couvercle se fait au moyen de gonds (11) et (12). La fermeture est assurée par une serrure (15, 16).
États désignés : AU, BR, JP, US.
Office européen des brevets (OEB) (AT, DE, FR, GB, LU, NL, SE).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)