WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1982001929) DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT POUR RACCORDER DEUX SECTIONS DE CONDUITE POUR MATIERES FLUIDES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1982/001929    N° de la demande internationale :    PCT/DE1981/000207
Date de publication : 10.06.1982 Date de dépôt international : 26.11.1981
CIB :
F16L 37/32 (2006.01)
Déposants : KAMPMANN, Helmut [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : KAMPMANN, Helmut; (DE)
Mandataire : ARENDT, Helmut; Hubertusstrasse 2, D-3000 Hannover 1 (DE)
Données relatives à la priorité :
P 30 44 885.2 28.11.1980 DE
P 31 14 291.5 09.04.1981 DE
Titre (EN) COUPLING DEVICE FOR CONNECTING TWO CONDUIT SECTIONS FOR FLUID MATERIALS
(FR) DISPOSITIF D'ACCOUPLEMENT POUR RACCORDER DEUX SECTIONS DE CONDUITE POUR MATIERES FLUIDES
Abrégé : front page image
(EN)The coupling devices for connecting pressure conduits are known. They are technically expensive and require a special sleeve. The object of the present invention is to make possible the connection of a socket (1) which may fit with any conventional sleeve. To this effect, there is provided a discharge chamber (15) in the socket which is displaceable downwardly manually by appropriate means (5, 7), so that the stop valve (2, 3) in the sockets may be discharged of the pressure prevailing in the conduit.
(FR)Des dispositifs d'accouplement pour raccorder des conduites sous pression sont connus. Ils sont techniquement chers et demandent un manchon spécial. Le but de la présente invention est de rendre possible le raccordement d'une douille (1) emboîtable avec chaque manchon usuel. Ce but est atteint par le fait qu'il est prévu une chambre de décharge (15) dans la douille qui est déplaçable vers le bas à la main par des moyens appropriés (5, 7), de façon que les soupapes d'arrêts (2, 3) dans la douille puissent être déchargées de la pression régnant dans la conduite.
États désignés : AT, CH, DK, GB, JP, NL, NO, SE, US.
Office européen des brevets (OEB) (FR).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)