WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1982000761) APPAREIL DE MEDECINE DENTAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1982/000761    N° de la demande internationale :    PCT/DE1978/000027
Date de publication : 18.03.1982 Date de dépôt international : 16.10.1978
CIB :
A61G 15/16 (2006.01)
Déposants : PIETSCHMANN, Helmut;
Inventeurs : PIETSCHMANN, Helmut;
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) DENTAL APPARATUS
(FR) APPAREIL DE MEDECINE DENTAIRE
Abrégé : front page image
(EN)With a dental apparatus comprising several instruments (8) connected to a power supply panel (11) by helicoidal flexible lines (4) fixed at the upper level (2) to the apparatus, and provided at the lower level (6) with a rack for the instruments (8), it is desired to have the possibility of easily withdrawing each instrument from the rack or of putting it back into the rack without moving the other instruments. It is proposed to locate the power supply panel at the top level (2), to provide each supply flexible line with an individual anchoring point to the apparatus, situated in its connection to the power supply panel, to give each flexible line a helicoidal shape along its entire length between the power supply panel at the top level and the instrument kept at the lower level (8), to render the helicoidal portion of the supply flexible line between the connection panel and the instrument substantially rectilinear, when at rest, and slightly inclined with respect to the vertical, and to sling the instruments in notches in the rack (5) by means of elements of appropriate shape (9) located at the extremity of the supply lines adjacent to the instruments or on the instruments themselves.
(FR)Avec un appareil de medecine dentaire comportant plusieurs instruments (8) raccordes a un panneau d'alimentation (11) par des flexibles d'alimentation helicoidaux (4) fixes au niveau superieur (2) a l'appareil, et muni au niveau inferieur (6) d'un ratelier pour les instruments (8), on veut pouvoir commodement retirer chaque instrument du ratelier ou l'y remettre sans deranger les autres. Il est propose de disposer le panneau d'alimentation au niveau superieur (2), de munir chaque flexible d'alimentation d'un point d'attache individuel a l'appareil, situe dans son raccordement au panneau d'alimentation, de donner a chaque flexible une forme helicoidale sur toute sa longueur entre le panneau d'alimentation du niveau superieur et l'instrument maintenu au niveau inferieur (8), de faire en sorte que le troncon helicoidal du flexible d'alimentation entre le panneau de raccordement et l'instrument soit, au repos, a peu pres rectiligne et faiblement incline par rapport a la verticale, et de suspendre les instruments a des encoches du ratelier (5) au moyen d'elements de forme appropriee (9) situes a l'extremite des flexibles d'alimentation contigue aux instruments ou sur les instruments eux-memes.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)