WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1982000359) ENSEMBLE DE CUVETTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1982/000359    N° de la demande internationale :    PCT/FI1981/000063
Date de publication : 04.02.1982 Date de dépôt international : 24.07.1981
CIB :
G01N 21/25 (2006.01)
Déposants : LABSYSTEMS OY
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SET OF CUVETTES
(FR) ENSEMBLE DE CUVETTES
Abrégé : front page image
(EN)A set of cuvettes the side walls of whose cuvettes (2) are provided with a layer (29) of material that prevents measurement radiation and/or light (22) directed at the walls from passing through the side walls. The layer (29) inhibiting the passage of the measurement radiation may be placed on the inside face and/ or on the outside face of the side walls of the cuvettes (2). When the inside face of the measurement window (16) in the cuvettes (2) is coated with a thin layer (34) of the material contained in the side walls of the cuvettes and preventing the passage of radiation, the layer of coating on the measurement window is, however, so thin that it allows the passage of the major part of the radiation through the window.
(FR)Dans un ensemble de cuvettes les parois laterales de ces cuvettes (2) sont pourvues d'une couche (29) de materiau qui empeche une radiation et/ou lumiere de mesure (22) dirigee sur les parois de passer au travers des parois laterales. La couche (29) empechant le passage de la radiation de mesure peut etre placee sur la face interieure et/ou sur la face exterieure des parois laterales des cuvettes (2). Lorsque la face interieure de la fenetre de mesure (16) dans les cuvettes (2) est revetue d'une couche fine (34) de materiau contenu dans les parois laterales des cuvettes et empechant le passage de la radiation, la couche de revetement sur la fenetre de mesure est malgre tout assez fine pour permettre le passage de la majeure partie de la radiation au travers de la fenetre.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)