WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1982000262) EQUIPEMENT DE GUIDAGE DES BARRES DANS UN TOUR AUTOMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1982/000262    N° de la demande internationale :    PCT/CH1981/000084
Date de publication : 04.02.1982 Date de dépôt international : 20.07.1981
CIB :
B23B 13/02 (2006.01), B23B 13/12 (2006.01)
Déposants : SAMECA S.A. (JP only).
VANDEVOIR, Claude, André; (US Seulement).
GEISER, Markus; (US Seulement)
Inventeurs : VANDEVOIR, Claude, André; .
GEISER, Markus;
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) BAR GUIDING EQUIPMENT FOR AN AUTOMATIC LATHE
(FR) EQUIPEMENT DE GUIDAGE DES BARRES DANS UN TOUR AUTOMATIQUE
Abrégé : front page image
(EN)The guiding tubes (18, 32) of the equipment designed to ensure the guiding of the bars of different materials which can be machined in an automatic lathe bear some flanges (19, 33) and a terminal (20, 34), all of the same outer diameter. This arrangement allows the securing at will of either tube (18, 32) on the semi-cylindrical seats (9) of supports (7, 8) solid with the same prismatic channel (1) by means of removable clamps (27). The channel (1) significantly stiffens the tube (18, 32) which is fixed to it. By means of a pin (22) on terminals (20, 24) penetrating in a notch (23) of the support (8), some borings (25, 34) automatically communicate with some conduits (11, 15) in order to insure the control of the push rod pushing the bar being machined in the lathe and to form an oil cushion around this bar.
(FR)Les tubes de guidage (18, 32) de l'equipement pour assurer le guidage des differentes barres de matiere qui peuvent etre usinees dans un tour automatique portent des collerettes (19, 33) et un embout (20, 34), qui ont tous le meme diametre exterieur. Cela permet de fixer a volonte l'un ou l'autre de ces tubes (18, 32) sur les sieges semi-cylindriques (9) de chevalets (7, 8) solidaires d'un meme cheneau prismatique (1) a l'aide d'etriers amovibles (27). Le cheneau (1) confere une grande rigidite au tube (18, 32) qui lui est fixe. Grace a une goupille (22) des embouts (20, 34) penetrant dans une encoche (23) du chevalet (8), des forures (25, 24) sont mises automatiquement en communication avec des conduites (11, 15) pour assurer la commande du poussoir faisant avancer la barre en travail dans le tour et former un coussin d'huile autour de cette barre.
États désignés :
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)