WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1982000234) DISPOSITIF DE RECUPERATION DE L'HERBE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1982/000234    N° de la demande internationale :    PCT/US1981/000937
Date de publication : 04.02.1982 Date de dépôt international : 09.07.1981
CIB :
A01D 43/063 (2006.01), A01D 34/63 (2006.01)
Déposants : THE TORO COMPANY
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) GRASS CATCHER ASSEMBLY
(FR) DISPOSITIF DE RECUPERATION DE L'HERBE
Abrégé : front page image
(EN)A grass catcher assembly (2) for use on a lawn mower comprises a flexible bag (4). The bag (4) includes an open front side (14) and an open top side (16). A cover (40) is pivotally secured to bag (4) adjacent the rear wall (12). Cover (40) includes a chute (50) that has a frictional engagement with a bag frame (38) for securing cover (40) in place. When cover (40) is pivoted upwardly, grass can be dumped from bag (4) through both the open front and top sides (14) and (16) when bag (4) is tipped forwardly.
(FR)Un dispositif de recuperation de l'herbe (2) utilise sur une tondeuse a gazon comprend un sac flexible (4). Le sac (4) possede un cote avant ouvert (14) et un cote superieur ouvert (16). Un couvercle (40) est fixe de maniere pivotante sur le sac (4) adjacent a la paroi arriere (12). Le couvercle (40) comprend une chute (50) qui presente un engagement par friction avec un cadre (38) du sac pour fixer et maintenir le couvercle (40) en place. Lorsque le couvercle (40) pivote vers le haut, l'herbe peut etre deversee du sac (4) a la fois par le cote avant ouvert (14) et par le cote superieur ouvert (16) lorsque l'on fait basculer le sac (4) vers l'avant.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)