WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1982000137) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR ENDUIRE LES SURFACES EXTERIEURES DE BOUTEILLES DE VERRE AVEC UNE MATIERE PLASTIQUE, AINSI QUE SUPPORT EN FORME DE POUTRE DESTINE AU DEPOT DE L'ENDUIT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1982/000137    N° de la demande internationale :    PCT/EP1981/000079
Date de publication : 21.01.1982 Date de dépôt international : 23.06.1981
CIB :
C03C 17/00 (2006.01)
Déposants : VEBA-GLAS AG (JP only).
STUDT, Günter; (US Seulement).
POHL, Bruno; (US Seulement)
Inventeurs : STUDT, Günter; .
POHL, Bruno;
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR COATING OUTER SURFACES OF GLASS BOTTLES WITH PLASTIC MATERIAL,AND BEAM-SHAPED SUPPORT INTENDED TO THE DEPOSIT OF THE COATING
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR ENDUIRE LES SURFACES EXTERIEURES DE BOUTEILLES DE VERRE AVEC UNE MATIERE PLASTIQUE, AINSI QUE SUPPORT EN FORME DE POUTRE DESTINE AU DEPOT DE L'ENDUIT
Abrégé : front page image
(EN)One or a plurality of glass bottles are fed in a horizontal position, under the beam-shaped support and are rotated. The aim is to provide a method and a device which make possible the deposit of a coating layer on glass bottles in a simpler and faster way, with a precise thickness and at low cost of energy and apparatus. According to the device, there is used as a coating material a precooked plastic material. The viscosity of the coating material is variable. According to the device, there is provided a frame (1) at an end of which there is arranged a means for supporting the mouthpieces and at the other end a support (3) for the bottle bottoms (4); at least on of the supports (3) is arranged slidingly. The nozzles (9) secured to the beam-shaped support are orientable from a vertical position to angular positions. When the nozzles are working their position is fixed.
(FR)Une ou plusieurs bouteilles de verre sont amenees dans une position horizontale, sous le support en forme de poutre et sont mises en rotation. Le but consiste a presenter un procede et un dispositif qui rendent possible le depot d'une couche d'enduit sur des bouteilles de verre d'une maniere plus simple et plus rapide, dans une epaisseur precise et a des frais peu eleves d'energie et d'appareils. Conformement au dispositif, on utilise comme matiere a enduire une matiere plastique precuite. La viscosite de la matiere a enduire est variable. Conformement au dispositif, il existe un cadre (1) a une extremite duquel se trouve un moyen pour supporter les embouchures et a l'autre extremite un support (3) des fonds des bouteilles (4); au moins un des supports (3) est dispose de maniere a pouvoir coulisser. Les buses (9) fixees au support en forme de poutre sont orientables d'une position verticale a des positions angulaires. Lors du fonctionnement des buses, leur position est fixe.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)