WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1982000128) AMELIORATION AUX FERMETURES AUTONOMES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1982/000128    N° de la demande internationale :    PCT/SE1981/000204
Date de publication : 21.01.1982 Date de dépôt international : 07.07.1981
CIB :
B65D 47/20 (2006.01)
Déposants : KENOVA AB (Tous Sauf US).
NILSON, Billy; (US Seulement)
Inventeurs : NILSON, Billy;
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) IMPROVEMENT IN SELF-CLOSING CLOSURES
(FR) AMELIORATION AUX FERMETURES AUTONOMES
Abrégé : front page image
(EN)A self-closing closure, comprising a first closure member (17) having a diaphragm (20, 21) with an outlet opening (22) and a second closure member (1) having a stem (10, 11) provided to cooperate with the outlet opening has an attachment portion (6) for connecting the closure to the outlet portion of a tube or similar package and said attachment portion is separated from the outer portions of the closure by means of an annular wall (5). An annular space is provided between the outlet portion of the tube and the outer portion of the closure to allow air to pass and reach an opening (12) provided in the wall to establish a communication between the interior of the closure and the free air. A valve means in the shape of a valve member (23) made from a rubber-like material and having a funnel-shaped portion (25) sealingly inserted in said opening (12) and a shaft portion (24) serving to guide the valve member serves to allow suction of air into the closure when a negative pressure exists in the latter. The closure may also have means to lock the same against unintentional opening.
(FR)Une fermeture autonome comprenant un premier organe de fermeture (17) ayant un diaphragme (20, 21) avec une ouverture de sortie (22) et un second organe de fermeture (1) ayant une tige (10, 11) cooperant avec l'ouverture de sortie possede une partie d'attache (6) pour connecter la fermeture sur la partie de sortie d'un tube ou autre et cette partie d'attache est separee des parties externes de la fermeture a l'aide d'une paroi annulaire (5). Un espace annulaire est prevu entre la partie de sortie du tube et la partie externe de la fermeture pour permettre a l'air de passer et d'atteindre une ouverture (12) amenagee dans la paroi pour etablir une communication entre l'interieur de la fermeture et l'air libre. Des moyens de soupape sous la forme d'un organe de soupape (23) fabriques en materiau de caoutchouc et ayant une partie en forme d'entonnoir (25) introduite de maniere etanche dans l'ouverture (12) et une partie de tige (24) servant a guider l'organe de soupape permet l'admission d'air dans la fermeture lorsque regne une pression negative a l'interieur de cette derniere. La fermeture peut aussi avoir des moyens de verrouillage pour eviter une ouverture involontaire.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)