WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1982000012) PISTOLET D'ATOMISATION POUR DES LIQUIDES VISQUEUX A COMPOSANTS MULTIPLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1982/000012    N° de la demande internationale :    PCT/SU1980/000111
Date de publication : 07.01.1982 Date de dépôt international : 26.06.1980
CIB :
B05B 15/02 (2006.01), B05B 7/04 (2006.01), B05B 7/12 (2006.01)
Déposants : MAKSIMOV, Anatoly, Evgenevich; .
KOZIN, Mikhail, Vasilevich; .
SHEMETOV, Sergei, Nikolaevich; .
CHIRVO, Evgeny, Ivanovich; .
RAZGULYAEV, Aleksandr, Aleksandrovich; .
VYKHRISTYUK, Pavel, Nikitovich; .
KORNILOV, Petr, Vasilevich;
Inventeurs : MAKSIMOV, Anatoly, Evgenevich; .
KOZIN, Mikhail, Vasilevich; .
SHEMETOV, Sergei, Nikolaevich; .
CHIRVO, Evgeny, Ivanovich; .
RAZGULYAEV, Aleksandr, Aleksandrovich; .
VYKHRISTYUK, Pavel, Nikitovich; .
KORNILOV, Petr, Vasilevich;
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SPRAY-GUN FOR MULTICOMPONENT VISCOUS LIQUIDS
(FR) PISTOLET D'ATOMISATION POUR DES LIQUIDES VISQUEUX A COMPOSANTS MULTIPLES
Abrégé : front page image
(EN)In a spray gun, which comprises a casing (1) and a rotatable nozzle (2) provided with a mixing chamber (12) connected to channels (9), (13) for feeding one component and to channels (10), (14) for feeding another component, the mixing chamber (12), channel (9) and channel (13) are mounted coaxially in relation to each other. The nozzle (2) is provided with a through channel (15) so oriented that in case of turning the nozzle (1) in relation to the casing (1) that channel (15) is connected with the channel (10) which, in its turn, is disconnected from the channel (14), thus preventing the components from mixing with each other.
(FR)Dans un pistolet d'atomisation qui comprend un corps (1) et un ajutage rotatif (2) pourvu d'une chambre de melange (12) connectee a des canaux (9, 13) d'alimentation en un composant et a des canaux (10, 14) d'alimentation en un autre composant, la chambre de melange (12), le canal (9) et le canal (13) sont montes coaxialement les uns par rapport aux autres. L'ajutage (2) est pourvu d'un canal traversant (15) oriente de telle sorte que lorsque l'ajutage (1) tourne par rapport au corps (1), ce canal (15) soit connecte au canal (10) qui, a son tour, est deconnecte du canal (14), empechant ainsi les composants de se melanger.
États désignés :
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)