WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003721) PROCEDE DE REPARATION D"UNE GAINE THERMOPLASTIQUE D"UN CABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003721    N° de la demande internationale :    PCT/SU1980/000213
Date de publication : 24.12.1981 Date de dépôt international : 24.12.1980
CIB :
H02G 1/14 (2006.01), H02G 1/16 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
2928550 11.06.1980 SU
Titre (EN) METHOD OF REPAIRING THERMOPLASTIC CABLE SHEATHING
(FR) PROCEDE DE REPARATION D"UNE GAINE THERMOPLASTIQUE D"UN CABLE
Abrégé : front page image
(EN)After cutting out the sheathing (2) of a cable (1) at a certain length l0 of the damaged area the cable cores (3) are covered consecutively by a layer (4) of heat-resistant band of the same length, by a thermoplastic layer (5a) of the same length, by a net-shaped layer (6) of a length l1, by a thermoplastic layer (5b) of a length l2 and by a layer (7) of heat-resistant band of a length l3. Then the cable is placed in a mould (8) of a length l4. Before its heating the diameter D of the sheathing (2) at the repaired section equals to 1.15-1.2 of the diameter d of its undamaged sections (2b) and (2c) the above-mentioned lengths interrelating as: l3>l4>l1>l2>l0. The mould (8) with its internal diameter being equal to 0.85-0.9 is pressed during the softening of the thermoplast (5) until the diameter of the sheathing (2) at the repaired section becomes equal to d and then is cooled down. After hardening the sheathing (2), the layer (7) of heat-resistant band is removed. The method may be used everywhere when a quick repair of a cable is required including explosion risk cases.
(FR)Apres sectionnement de la gaine (2) d"un cable (1) a une certaine longueur l0 de la zone endommagee, les conducteurs du cable (3) sont recouverts successivement d"une couche (4) d"une bande resistant a la chaleur de meme longueur, d"une couche thermoplastique (5a) de meme longueur, d"une couche en forme de maille (6) d"une longueur l1, d"une couche thermoplastique (5b) d"une longueur l2 et d"une couche (7) d"une bande resistant a la chaleur d"une longueur l3. Ensuite, le cable est place dans un moule (8) d"une longueur l4. Avant de la chauffer, le diametre D de la gaine (2) de la section reparee est egal a 1,15-1,2 fois le diametre d de ses sections non endommagees 2b et 2c, les longueurs susmentionnees verifiant la formule suivante: l3>l4>l1>l2>l0. Le moule (8) dont le diametre interieur est egal a 0,85-0,9 D est comprime pendant le ramollissement du materiau thermoplastique (5) jusqu"a ce que le diametre de la gaine (2) de la section reparee soit egale a d puis il est refroidi. Apres durcissement de la gaine (2), la couche (7) de la bande resistant a la chaleur est extraite. Le procede peut etre utilise partout ou il est necessaire d"effectuer une reparation rapide d"un cable, y compris pour les cas de risques d"explosions.
États désignés :
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)