WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003687) ELECTRO-VANNE A TROIS VOIES A REPONSE RAPIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003687    N° de la demande internationale :    PCT/US1981/000804
Date de publication : 24.12.1981 Date de dépôt international : 15.06.1981
CIB :
F16K 11/048 (2006.01), F16K 31/06 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
172661 28.07.1980 US
Titre (EN) A FAST-RESPONSE THREE-WAY SOLENOID VALVE
(FR) ELECTRO-VANNE A TROIS VOIES A REPONSE RAPIDE
Abrégé : front page image
(EN)A fast-response three-way solenoid valve (15). A housing (57) has three openings (41, 43, 45) interconnected by a linear fluid pathway (30), with two chambers (32, 33) each disposed between two openings and having at least one valve seat per chamber. In each chamber (32, 33) a ball (35, 36) is movable toward and away from a valve seat to open and to close off the flow of fluid there. A separator pin (40) is disposed, with clearance, within the linear pathway (30) between the two chambers (32, 33) and bearing against both balls (35, 36); when one ball is seated against its seat, the other ball is away from its seat. A solenoid (20) has a plunger (23) which moves upon energization of the solenoid (20), and a guide passage (26) between the plunger (23) and one chamber (32) is aligned with both chambers (32, 33) and the balls (35, 36). A plunger pin (29) disposed in the guide passage (26) bears against one ball (35) on the side thereof opposite to the separator pin (40); the other end of the plunger pin (29) bears against the plunger when the solenoid (20) is energized. Movement of the plunger (23) upon the energization of the solenoid (20) causes the plunger (23) to contact and move the plunger pin (29), in turn moving the balls (35, 36) and their separator pin (40), so that one ball is seated when the solenoid is energized, and the other ball is seated when the solenoid is de-energized.
(FR)Electro-vanne a trois voies a reponse rapide (15). Un corps de logement (57) possede trois ouvertures (41, 43, 45) connectees entre elles par un passage de fluide lineaire (30), avec deux chambres (32, 33) disposees chacune d'elles entre deux ouvertures et ayant au moins un siege par chambre. Dans chaque chambre (32, 33) une sphere (35, 36) est mobile vers et en s'eloignant d'un siege pour ouvrir et fermer l'ecoulement du fluide. Un pointeau separateur (40) est dispose, avec du jeu, dans le passage lineaire (30) entre les deux chambres (32, 33) et en appui contre les deux parois (35, 36); lorsqu'une sphere repose sur son siege, l'autre sphere est eloignee de son siege. Un solenoide (20) possede un piston (23) qui se deplace lors de l'excitation du solenoide (20), et un passage de guidage (26) entre le piston (23) et une chambre (32) est en alignement avec les deux chambres (32, 33) et les spheres (35, 36). Un pointeau de piston (29) dispose dans le passage de guidage (26) s'appuie contre une sphere (35) sur son cote oppose au pointeau separateur (40); l'autre extremite du pointeau de piston (29) s'appuie contre le piston lorsque le solenoide (20) est excite. Le mouvement du piston (23) par excitation du solenoide (20) fait entrer le piston (23) en contact avec le pointeau de piston (29) qui se deplace, deplacant a son tour les spheres (35, 36) et leur pointeau separateur (40), de sorte qu'une sphere se trouve sur son siege lorsque le solenoide est excite, et l'autre sphere se trouve sur son siege lorsque le solenoide est desexcite.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)