WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003681) DISPOSITIF DE REGLAGE DE LA PRESSION DE SURALIMENTATION POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE MUNI D"UN TURBOCOMPRESSEUR A GAZ D"ECHAPPEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003681    N° de la demande internationale :    PCT/EP1981/000071
Date de publication : 24.12.1981 Date de dépôt international : 11.06.1981
CIB :
F02B 37/18 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
3022345 14.06.1980 DE
Titre (EN) DEVICE FOR REGULATING THE OVERCHARGING PRESSURE FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE PROVIDED WITH AN EXHAUST GAS TURBOCOMPRESSOR
(FR) DISPOSITIF DE REGLAGE DE LA PRESSION DE SURALIMENTATION POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE MUNI D"UN TURBOCOMPRESSEUR A GAZ D"ECHAPPEMENT
Abrégé : front page image
(EN)The device comprises a by-pass conduit (1) provided with a by-pass valve (3) on the exhaust gas turbine. The servomotor (4) of said turbine is supplied with air derived from the overcharging air. Up to a value which depends on a parameter of the overcharging air, the temperature and the ambiant pressure, the supply air of the servomotor (4) acts, through a control valve (8) and a pressure regulator (9), in the direction for closing the valve (3), and beyond said value, in the direction of its opening.
(FR)Le dispositif comprend un conduit by-pass (1) muni d"une soupape (3) en derivation sur la turbine a gaz d"echappement. Le servomoteur (4) de cette turbine est alimente en air derive de l"air de suralimentation. Jusqu"a une valeur qui depend d"un parametre de l"air de suralimentation, de la temperature et de la pression ambiante, l"air d"alimentation du servomoteur (4) agit, par l"intermediaire d"une soupape de commande (8) et d"un regulateur de pression (9), dans le sens de la fermeture de la soupape (3) et au-dela de cette valeur, dans le sens de son ouverture.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)