WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003656) PROCEDE POUR SEPARER DES LIQUIDES FLOTTANTS A LA SURFACE DE L"EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003656    N° de la demande internationale :    PCT/AT1981/000015
Date de publication : 24.12.1981 Date de dépôt international : 16.06.1981
CIB :
C02F 1/68 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
3172/80 16.06.1980 AT
Titre (EN) METHOD FOR SEPARATING LIQUIDS FLOATING AT THE WATER SURFACE
(FR) PROCEDE POUR SEPARER DES LIQUIDES FLOTTANTS A LA SURFACE DE L"EAU
Abrégé : front page image
(EN)The process for separating a liquid floating on water, for example oil and particularly crude oil on seawater, comprises the forming in situ at the water surface to be cleaned, a water stable synthetic foam. To this effect, a mixture is hardened, arranged around, or optionally in the middle of the liquid, with a di-or polyamine, the mixture containing a liquid epoxy resin, without solvent, 5 to 15% by weight, based on the epoxy resin, of a hardener based on an alkylated phenol and a bisphenol as well as a methylalkylketone and 20 to 30% by weight of an accelerator.
(FR)Le procede pour separer un liquide flottant sur l"eau, par exemple de l"huile et en particulier du petrole sur la mer, consiste a former in situ a la surface de l"eau a nettoyer une mousse synthetique - stable a l"eau. Pour cela, on fait durcir un melange, dispose autour du liquide ou eventuellement au milieu, avec un di- ou polyamine, le melange renfermant une resine epoxyde liquide, sans solvant, 5 a 15% en poids, rapporte a la resine epoxyde, d"un durcisseur a base d"un phenol alkyle et d"un biphenol ainsi que d"une methylalkylcetone et 20 a 30% en poids d"un accelerateur.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)