WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003648) SOUPAPE DE DISTRIBUTION COULISSANTE ACTIONNEE A L'AIDE DES DOIGTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003648    N° de la demande internationale :    PCT/US1981/000832
Date de publication : 24.12.1981 Date de dépôt international : 17.06.1981
CIB :
B65D 47/28 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
160981 19.06.1980 US
Titre (EN) FINGER-ACTUATED SLIDEABLE DISPENSING VALVE
(FR) SOUPAPE DE DISTRIBUTION COULISSANTE ACTIONNEE A L'AIDE DES DOIGTS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to valves for controlling the dispensing of liquids from a flexible plastic bag that is disposed in a box of corrugated board. Prior art devices have failed to provide a valve that is easily actuated yet capable of being locked in a non-use position and constructed to reduce oxygen permeation into the bag. The instant invention overcomes these disadvantages by providing a lockable slide valve that includes a sealing arrangement to reduce oxygen permeation. The invention includes a dispensing valve made as a separate unit to be mounted on a flexible bag (B) disposed in a box (C) and including a slide valve member (21) slideably disposed in a guide sleeve member (20) for axial movement between closed sealing position and opened dispensing position. A locking arrangement (31, 40, 42) is provided for keeping the slide in fully closed position and to prevent the slide from being accidentally opened. It also includes a sealing arrangement (36, 37, 38) at the outer end of the slide member (21) and guide sleeve (20) for sealing the slide member (21) and guide sleeve member (20) to facilitate gripping by the fingers to push the slide member into closed position in the guide sleeve member (20).
(FR)Soupapes de commande de la distribution de liquides d'un sac en plastique flexible dispose a l'interieur d'une boite en carton ondule. Les dispositifs de l'art anterieur n'ont pas reussi a fournir une soupape qui puisse etre actionnee facilement tout en etant capable d'etre fermee dans une position de non utilisation et concue pour reduire l'infiltration d'oxygene dans le sac. La presente invention resout ces problemes en fournissant une soupape a tiroir coulissant verrouillable qui comprend un dispositif d'etancheite pour reduire l'infiltration d'oxygene. L'invention comprend une soupape de distribution fabriquee en tant qu'unite separee et montee sur un sac flexible (B) dispose a l'interieur d'une boite (C) et comprenant un organe de soupape a tiroir (21) dispose de maniere coulissante dans un manchon de guidage (20) en mouvement axial entre une position d'etancheite fermee et une position de distribution ouverte. Un dispositif de verrouillage (31, 40, 42) est prevu pour maintenir le tiroir dans la position entierement fermee et pour empecher le tiroir d'etre ouvert accidentellement. Elle comprend aussi un dispositif d'etancheite (36, 37, 38) a l'extremite exterieure du tiroir (21) et du manchon de guidage (20) pour assurer l'etancheite du tiroir (21) et du manchon de guidage (20), pour faciliter la prise avec les doigts du tiroir pour le pousser vers la position fermee dans le manchon de guidage (20).
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)