WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003627) PISTOLET DE DISTRIBUTION DE MOUSSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003627    N° de la demande internationale :    PCT/US1981/000801
Date de publication : 24.12.1981 Date de dépôt international : 12.06.1981
CIB :
B05B 7/12 (2006.01), B29B 7/74 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
266494 22.05.1981 US
Titre (EN) FOAM DISPENSING GUN
(FR) PISTOLET DE DISTRIBUTION DE MOUSSE
Abrégé : front page image
(EN)A foam dispensing gun of the type having a disposable nozzle (16, 116) for mixing and dispensing separate fluid components of a resin system. The nozzle is retained on the gun by a sliding breach (14, 114) which also pivotally supports a valve actuating trigger (18, 118) to be in an operative position when the breach (14, 114) is moved to retain a nozzle (16, 116) to the gun and disabled when the breach is moved to release the nozzle for reloading. The breach (114) and trigger (118) may be further arranged so that the trigger (118) is inoperative in the absence of a nozzle (116) on the gun.
(FR)Un pistolet de distribution de mousse du type ayant un ajutage jetable (16, 116) pour melanger et distribuer des composants fluides separes d'un systeme de resine. L'ajutage est fixe sur le pistolet par une broche coulissante (14, 114) qui supporte aussi de maniere pivotante une gachette (18, 118) actionnant une soupape pour la placer en position de fonctionnement lorsque la broche (14, 114) se deplace pour maintenir un ajutage (16, 116) sur le pistolet et relacher lorsque la broche est deplacee pour liberer l'ajutage pour la recharge. La broche (114) et la gachette (118) peuvent etre concues de maniere telle que la gachette (118) ne fonctionne pas en l'absence d'un ajutage (116) sur le pistolet.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)