WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003515) DISPOSITIF DE RAMASSAGE DE PRODUITS FLOTTANTS SUR UNE ETENDUE LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003515    N° de la demande internationale :    PCT/FR1981/000066
Date de publication : 10.12.1981 Date de dépôt international : 25.05.1981
CIB :
E02B 15/04 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
8012062 30.05.1980 FR
Titre (EN) DEVICE FOR COLLECTING FLOATING PRODUCTS ON A LIQUID SURFACE
(FR) DISPOSITIF DE RAMASSAGE DE PRODUITS FLOTTANTS SUR UNE ETENDUE LIQUIDE
Abrégé : front page image
(EN)The device comprises a separating member (2) and a collecting member (3) driven by the boat (1), in which, according to the invention, the separating member is constituted by a narrow and elongated plate extending outside the boat and forming an acute angle (Alpha) with respect to the direction of motion of the boat, the plate being associated with means allowing it to be maintained partially submerged with an angle of incidence (Alpha) with respect to the surface, the collecting member being constituted of a gutter (3) attached to the flank of the boat and communicating with an internal capacity. The invention can be used especially for collecting floating hydrocarbons from the sea surface.
(FR)Le dispositif comporte un organe separateur (2) et un organe collecteur (3) entraines par le bateau (1), dans lequel, selon l"invention, l"organe separateur est constitue par une plaque etroite et allongee s"etendant a l"exterieur du bateau et faisant par rapport au sens d"avancement du bateau un angle aigu (Alpha), la plaque etant associee avec des moyens permettant de la maintenir partiellement immergee avec un angle d"incidence (Alpha) par rapport a la surface, l"organe collecteur etant constitue par une gouttiere (3) placee contre le flanc du bateau et communiquant avec une capacite interne. L"invention s"applique specialement pour la recuperation d"hydrocarbures flottant en mer.
États désignés :
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)