WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003476) PROCEDE AMELIORE DE DILUTION D'UN ECHANTILLON D'ESSAI LIQUIDE ET APPAREIL DE DILUTION COMMANDE PAR ORDINATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003476    N° de la demande internationale :    PCT/US1981/000741
Date de publication : 10.12.1981 Date de dépôt international : 02.06.1981
CIB :
G01N 1/38 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
155472 02.06.1980 US
Titre (EN) IMPROVED METHOD FOR DILUTING A LIQUID TEST SAMPLE AND COMPUTER CONTROLLED DILUTING APPARATUS
(FR) PROCEDE AMELIORE DE DILUTION D'UN ECHANTILLON D'ESSAI LIQUIDE ET APPAREIL DE DILUTION COMMANDE PAR ORDINATEUR
Abrégé : front page image
(EN)A method for the pick-up and delivery of a liquid test sample and diluent therefor by a single syringe (31) having a syringe valve (21) for placing the syringe barrel in fluid connection with either a diluent pick-up line or a sample pick-up line (29). The method is comprised essentially of the steps of priming the apparatus, picking up the diluent through the diluent pick-up line and thereafter with a continuing downward stroke of the syringe plunger (35) picking up a percentage volume of liquid sample. Preferably, an air bubble (81) is picked up in the end of the sample pick-up line before the sample pick-up cycle. After the full downward stroke of the syringe plunger, the diluted sample is delivered by depressing the plunger to its zero volume setting. An apparatus is provided having a computer controlled syringe plunger drive (49) which includes a zero volume switch (61), and a computer controlled syringe valve (21) having branch ports (23, 25, 26) adapted to be connected to a diluent (27) and a sample pick-up (29) line. The computer control sequences the plunger drive and the syringe valve to pick up diluent and sample and deliver diluent and sample as above-described.
(FR)Procede permettant de prendre et amener un echantillon de test liquide et un diluant pour celui-ci a l'aide d'une seule seringue (31) ayant une soupape de seringue (21) pour placer le cylindre de la seringue en connexion fluide avec, soit la conduite de prise du diluant, soit la conduite de prise de l'echantillon (29). Le procede consiste essentiellement a amorcer l'appareil, a faire venir le diluant au travers de la conduite de prise du diluant et ensuite, avec une course descendante continuelle du piston de la seringue (35), a prendre un pourcentage du volume de l'echantillon liquide. De preference, une bulle d'air (81) est prise a l'extremite de la conduite de prelevement de l'echantillon avant le debut du cycle de prelevement de l'echantillon. Apres que la course totale descendante du piston de la seringue ait eu lieu, l'echantillon dilue est amene par enfoncement du piston jusqu'au reglage zero du volume. Un appareil possede un dispositif d'entrainement (49) du piston de la seringue commande par ordinateur qui comprend un commutateur de volume zero (61), et une soupape de seringue commandee par ordinateur (21) ayant des orifices de derivation (23, 25, 26) adaptes pour etre connectes a une conduite de diluant (27) et a une conduite d'echantillon (29). L'ordinateur commande les sequences du moteur du piston et de la soupape de la seringue pour prendre et fournir du diluant et l'echantillon comme cela est decrit ci-dessus.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)