WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003463) DISPOSITIF POUR RELIER DES FEUILLES PERFOREES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003463    N° de la demande internationale :    PCT/DE1981/000083
Date de publication : 10.12.1981 Date de dépôt international : 29.05.1981
CIB :
B42B 5/10 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
8014522 30.05.1980 DE
Titre (EN) DEVICE FOR BINDING PERFORATED SHEETS
(FR) DISPOSITIF POUR RELIER DES FEUILLES PERFOREES
Abrégé : front page image
(EN)The device comprises a station (9) for cutting pieces of an endless material and a station for binding (12) where the fingers (3) of clamps (5") are pressed into the holes (32) of a package of sheets by the jaws (34) of a locking device. Thus, the sheets are held together. Two endless screws (14 and 18) provide for the feed of endless material for the clamps (5) to the cutting station (9) and thereafter of the clamps (5") to the binding station (12). At least one motor (20) and at least one coupling (23) provide for the intermittent driving of the endless screws.
(FR)Le dispositif comprend un poste (9) pour couper des pieces d"un materiau sans fin et un poste de reliage (12) ou les doigts (3) des attaches (5") sont presses dans les trous (32) d"un paquet de feuilles par les machoires (34) d"un dispositif de fermeture. Ainsi les feuilles sont retenues ensemble. Deux vis sans fin 814 et 18) assurent l"avancement du materiau sans fin des attaches (5) au poste de coupage (9) puis des attaches (5") au poste de reliage (12). Un moteur (20) au moins et un accouplement (23) au moins assurent l"entrainement intermittent des vis sans fin.
États désignés :
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)