WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003378) APPAREIL DE MESURE DONT LE FONCTIONNEMENT EST ASSURE PAR UN ECOULEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003378    N° de la demande internationale :    PCT/FI1981/000034
Date de publication : 26.11.1981 Date de dépôt international : 18.05.1981
CIB :
G01F 1/12 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
801589 16.05.1980 FI
Titre (EN) FLOW-OPERATED MEASURING APPARATUS
(FR) APPAREIL DE MESURE DONT LE FONCTIONNEMENT EST ASSURE PAR UN ECOULEMENT
Abrégé : front page image
(EN)Measuring apparatus operated by the flowing of a medium substance. The apparatus comprises a rotor (2) fitted coaxially within the flow pipe (1), a revemeter of the rotor and a flow guide member consisting of a director (8) and a controller (9). By means of the said members the flow can be divided, according to the message received from a sensing element, into two components (A, B), of which at least one is screw-shaped or spiralling. By employing such a guide member the rotor (2) is easily started, and its rotating speed is directly comparable to the quantity to be measured, as well as to volume flow (Figure 4). The sensing element can be for example a spiral-shaped bimetallic member reacting to changes in the flow temperature, the said member being attached at its one end to the flow pipe and at its other end to the director (8). According to changes in the temperature the sensing element revolves around the director (8) with respect to the controller (9), and the mutual proportion of the flow components (A, B) is changed, as well as the rotating speed of the rotor (2).
(FR)Appareil de mesure fonctionnant par l"ecoulement d"un milieu. L"appareil comprend un rotor (2) adapte coaxialement dans la conduite d"ecoulement (1), un compte-tours du rotor et un organe de guidage du courant consistant en un directeur (8) et un controleur (9). A l"aide de ces organes, le flux peut etre divise, selon le message recu de l"element de detection, en deux composantes A, B, dont au moins l"une recoit une forme helicoidale ou spirale. En utilisant un tel organe de guidage, le rotor (2) demarre facilement, et si vitesse de rotation est directement comparable a la quantite a mesurer, ainsi qu"au debit de volume (Fig. 4). L"element de detection peut consister par exemple en un dispositif bimetallique en forme de spirale reagissant aux changements de la temperature du flux, ce dispositif etant fixe a une de ces extremites a la conduite du flux et a son autre extremite au directeur (8). Selon les changements de temperature l"element de detection tourne autour du directeur (8) par rapport au controleur (9), et la proportion mutuelle des composantes de flux A, B, est changee, ainsi que la vitesse de rotation du rotor (2).
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)