WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO1981003319) PROCEDE DE PRODUCTION D"UN EMBALLAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/1981/003319    N° de la demande internationale :    PCT/SE1981/000124
Date de publication : 26.11.1981 Date de dépôt international : 24.04.1981
CIB :
B65D 85/04 (2006.01), B65H 75/02 (2006.01)
Déposants :
Inventeurs :
Données relatives à la priorité :
8003826 21.05.1980 SE
Titre (EN) METHOD FOR PRODUCING A PACKAGE
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D"UN EMBALLAGE
Abrégé : front page image
(EN)A method for producing a package for an in advance to a ring (7) reeled to a predetermined length cut wire or tube or the like, especially an electrical line (8). The ring (7) is introduced between two perpendicularly to the centre axis directed along at least one ridge connected substantially square panels of rigid material, e.g. cardboard or the like. A substantially tubular at least in the axial direction rigid means (10) is after said introducing moved through both panels and the centre opening of the ring (7) and is thereafter locked in the introduced position in relation to as well the ring (7) as the panels. The package can be used as a reel by removing a protective shell of the package. As an alternative said rigid means can be removed, whereby the line or the like is detached from the centre of the package.
(FR)Procede de production d"un emballage pour un fil metallique ou un tuyau ou analogue, en particulier une ligne electrique (8), coupee a une longueur predeterminee et enroulee a l"avance autour d"un anneau (7). L"anneau (7) est introduit contre deux panneaux rectangulaires d"un materiau rigide, par exemple du carton ou analogue, relies sensiblement au moins le long d"une arete et diriges perpendiculairement vers l"axe central. Un moyen rigide (10) sensiblement tubulaire au moins dans la direction axiale est deplace apres cette introduction au travers des deux panneaux et de l"ouverture centrale de l"anneau (7) qui est ensuite bloquee dans la position introduite par rapport a l"anneau (7) ainsi qu"aux panneaux. L"emballage peut etre utilise comme une bobine en enlevant une coquille de protection de l"emballage. Un autre mode d"utilisation consiste a enlever ce moyen rigide, ce qui permet de detacher la ligne ou analogue du centre de l"emballage.
États désignés :
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)